复合词语义的形式化述谓结构分析.docVIP

复合词语义的形式化——述谓结构分析 2008年第6期 (总第156期) 广西社会科学 GITANGXISHEHUIKEXUE NO.6,2008 (Cumulatively,NO.156) 复合词语义的形式化 述谓结构分析 陈晚姑 (邵阳学院外语系,湖南邵阳422000) [摘要]复合词词素间的关系也是一种述谓关系,绝大多数词语的语义结构也能作述谓结构的描写. 通过对汉语复合词的语义形式进行分析描写可知,汉语复合词和英语复合词一样,其述谓结构反映了复合词 的造字过程实际上是句子结构的词化和结构压缩的过程. [关键词】复合词语义形式述谓结构分析原则 [中图分类号】H041[文献标识码】A[文章编号】1004—6917(2008)06—0180—04 一 ,述谓结构 述谓结构(predicationstructure)是一个语义单 位,述谓结构理论是用于描写句子的语义结构的…1. 由于词义和句义一样,也包含着场景,更重要的是, 语义理解,尤其是对带有隐含成分的结构作语义理 解时,常常需要对成分之间的述谓关系进行还原. 例如: 鲁迅的小说一鲁迅(写作/收藏)的小说 孙中山的传记一孙中山(写)的传记 (写)孙中山的传记 鲁迅的小说这类结构带有隐含的谓词(imply— ingpredicate),人们要理解这类结构的意义,必须根 据NP1和NP2之间的语义联系去激活那个隐含的 谓词,才能获