企业社会的责任若问题的研究.docVIP

企业社会的责任若问题的研究 　　[摘要]企业社会责任是当今世界发达国家企业普遍践行的理念，我国最近修订的两部基本商事法律《公司法》(2005)和《合伙企业法》(2006)也引进了这一理念。现实中对此新鲜事物存在着种种误解，文章在综合管理学、经济学和法学相关理论的基础上，对企业社会责任进行了清晰的界定，并对企业承担社会责任的内容与对象作了类型化的研究，最后从法律层面对企业承担社会责任提供了相应建议。以期真正落实企业社会责任，提升企业在我国社会经济发展中的竞争力。 　　[关键词]企业社会责任；利益相关者；强制性与授权性法律条款；正外部性与负外部性 　　[作者简介]刘新民，中国社会科学院法学研究所商法学2005级博士研究生，北京100720；谢志华，北京工商大学副校长，教授、博士生导师，北京 100037 　　[中图分类号]DF411.92 [文献标识码]A [文章编号]1004―4434(2007)07―0137―05 　　 　　我国最近修订的两部基本商事法律――《中华人民共和国公司法》(2005)与《中华人民共和国合伙企业法》(2006年)均引进了企业社会责任这一理念，这在世界商业组织发展史上创造了两个第一：中国成为世界上第一个从法律上对企业承担社会责任作出明确规定的国家；中国企业法(包括公司法和合伙企业法)成为世界上最先对企业承担社会责任进行强制性规定的两部基本商事法律。然而遗憾的是，我国法律并未对企业社会责任作出明确清晰的定义。为了能在我国的经济社会生活中真正贯彻这一具有总则性与强制性的法律规定，切实体现现代企业组织作为一种制度在增进国民福利、提升国家竞争力方面的巨大作用，我们必须认真追问四个带有根本性的问题：企业社会责任的确切含义是什么，企业社会责任到底有哪些内容，企业对谁承担社会责任，以及企业如何承担社会责任，尤其是在法律上的落实，等等。 　　 　　一、企业社会责任相关概念的界定 　　 　　“corporate social responsibility”这一来自英美法系的舶来品在汉语语境中被翻译为“企业社会责任”和“公司社会责任”二词，实际是同一个意思。因为在英美语境中，“corporation”、“compa.ny”就是“公司、企业”之意，作为该二词的形容词形式的“corporate”自然可以译为“公司的、企业的”。英美诸国的公司，既包括以营利为目的的商业组织(如商事公司和合伙企业)，也包括非营利性的其他组织(如基金会等)，统称公司。而在我国公司法中所称的公司仅指商事公司(包括有限责任公司和股份有限公司两大类别)，均是以营利为目的的组织形式，其含义要比英美诸国的公司概念范围小得多，只是其中的公司类型之一。同样，在英美等国，企业包括业主制企业(sole proprie―torship)、合伙制企业(partnership)和公司制企业(corporation)三类组织形式。随着我国新《合伙企业法》(2006)的颁布实施，我国在企业的外延上也加上了合伙制企业这一主要类型。再加上我国经济生活中存在着的数量巨大的名称各异的业主制企业，我国对企业概念的界定也就等同于英美诸国而无二致了。而且从现有的立法来看，新《公司法》(2005)第五条规定了公司必须承担社会责任，同时新《合伙企业法》(2006)在第七条也规定了合伙企业必须承担社会责任。这表明立法者已经认识到，社会责任是包括以营利为目的的公司制企业在内所有类型企业都必须承担的责任。同时，在我们的日常语言当中，人们一般也把公司和合伙企业都视为企业的一种。为了符合来源国英美法系的原本含义，又能切合我国的法律规定和一般理解，笔者认为“corporate social responsibility”译为“企业社会责任”更为妥当；但为了照顾既有的约定成俗的用法，在本文中“企业”与“公司”视上下文而交替使用，含义相同。 　　“responsibility”一词汉译为“责任”是没有不妥之处的，但是其内涵却与我们通常理解的法律责任有着相当区别，值得深入探讨。根据权威的《布莱克法律词典》(第七版)的解释，“responsibili―ty”的含义相当于“liability”的第①义项，指的是“在法律上负有义务的状态；由民事救济或刑事惩罚加以保障实施的对他人或社会承担的法律义务”。由该义项及其示例可知，“responsi―bility”(=liability第①义项)至少有两种含义：第一种含义的责任，其相同概念是义务(duty)，其相关的概念则是权利(right)，这种意义的责任是与“公民的基本权利”(privilege)、“自由权利”(1iberty)相对应的；从这种意义来讲，如果对某一方施加了一项义务，那么社会就能够要求它承担或履行，并以惩罚相威慑。第二种含义的责任，其相