二刻拍案惊奇外形特征类名量词的研究.docVIP

二刻拍案惊奇外形特征类名量词的研究 　　摘 要：量词是汉藏语系语言的一大特色，近代汉语量词的研究有助于整个量词发展史的建立。本文在全面考察《二刻拍案惊奇》名量词的基础上，对其外形特征类名量词进行了语义特征分析，并与魏晋南北朝和现代汉语名量词相比较，举例说明量词在《二刻拍案惊奇》中的用法。 　　关键字：二刻拍案惊奇 语义 形状型 动状型 　　 　　量词是汉藏语系的一大特色，是区别于印欧语系语言的一个显著特征。目前，学术界对近代汉语量词的研究相对薄弱，这势必会影响完整的量词发展史的建立。《二刻拍案惊奇》（以下简称《二刻》）是明代凌?鞒醯淖髌罚?是拟话本，具有很强的口语性，是近代汉语的重要语料，但目前学术界对《二刻》语言的研究关注不够。本文在全面考察《二刻》名量词的基础上，结合《二刻》名量词的语义特征，把其外形特征类名量词分为两类，即形状型名量词和动状型名量词，并与魏晋南北朝和现代汉语中的名量词相比较，举例说明其在《二刻》中的用法。 　　 　　一、形状型名量词 　　 　　看得见摸得着的客观事物总要呈现出一定的形状，如大小、长短、宽窄、平铺或叠加等等。一部分量词的语义中含有[+形状]这一语义成分，当人们感受到客观事物的具体形状时，便用具有此形状语义成分的量词来计量。因此，用外形特征类量词计量事物时，量词的词汇意义还很明显。 　　这类量词都是由名词发展而来的，当它虚化为量词时就可以计量一系列与这个名词有相似外形的事物。《二刻》的名量词按其所量名词的形状特征主要分为点、线、面三类： 　　点状：点、颗、粒、滴、丸、枚 　　线状：线、条、枝、根、棵、株、管、股、行、缕、炷、道 　　面状：面、片、张、扇、幅、层、叶 　　此外还有带状（带）、钩状（钩）、朵状（朵）、块状（块）、角状（角）、弯状（弯）等。下面结合《二刻》的语言材料来考察其形状型部分量词。 　　枚： 　　“枚”在魏晋南北朝时期一度是个非常活跃的个体量词，它的使用频率较高，可量范围较广，但“枚”却是个生命力不强的量词。随着名量词数量的不断增加，量词分工的逐渐明确，“枚”的地位逐渐被其它量词所取代。发展到《二刻》时，“枚”的使用频率已经大大降低，所计量的范围也大大的受限制了。《二刻》中“枚”做名量词计量“梨、黄柑、鸡子、大枣”，从形状上来看，都是小而圆的物体，如： 　　俊卿开看，乃是南充黄柑，顺庆紫梨，各十来枚。（17） 　　此日早起，老姥又来，手中将着四枚剥净的熟鸡子。（17） 　　道士袖里模出大梨一颗、大枣数枚。（24） 　　现代汉语中“枚”还可以计量弹药和硬币，如：一枚导弹、一枚硬币。现代汉语中不少用“枚”的地方也可以用其他专用量词或通用量词“个”替换。但使用“枚”会产生庄重的语体色彩，通常用在书面语中。 　　粒： 　　“粒”的本义是“米粒”，在《二刻》中可以计量粮食，如： 　　瓶无一粒栗，如何过得日子？（24） 　　也可以进一步泛化，计量“圆而小”的东西，如： 　　（帽子）当面前一粒猫儿眼宝石，睛光闪烁。（5） 　　甚至可以计量抽象化的事物，表示“极小的量”，使抽象的事物具体化，如： 　　世间万物各有主，一粒一毫君莫取。（15） 　　在魏晋南北朝时期，“粒”还只能计量“谷粟”一类的东西，“粒”的泛化用法还不多见。《二刻》中“粒”的用法已与现代汉语中用法无太大差异。 　　枝： 　　“枝”的本义是树枝，在魏晋南北朝时期可以计量植物或枝形之物，但最常见的还是计量“灯”，如： 　　石虎正会，殿前设百二十枝灯，以铁为足。（邺中记） 　　《二刻》中“枝”继承了南北朝时期的用法，但有所不同。《二刻》中“枝”可以计量“竹签、箭、木头、带枝的花朵”，这与“枝”的本义有关，如： 　　就画一枝梅花在壁上。（39） 　　叫些匠人把几枝木头，将屋梁支架起来。（13） 　　也可以计量枝形之物“笔”，如： 　　将出洒墨玉笔管一枝，送与孟沂。（17） 　　还可以计量蜡烛，没有直接计量灯的用例。如： 　　桌上明晃晃点着一枝高烛，中间放下酒?}一架，一个骰盆。（8） 　　《二刻》中“枝”的用法已和现代汉语中“枝”的用法无大差异。 　　张： 　　“张”的本义是“把弓张开”，在魏晋南北朝时期，用来计量乐器和武器，有时也可以计量纸张。在《二刻》中“张”的用法得到了继承，可以计量“弓”，这和它的本义有关；把弓张开能成为一个平面，因此引申后也可以计量纸，扩展开来，还可以计量纸制品，如“密票、朱票、茶券子、茶引、文书、牒文、榜文”等等。如： 　　买下好马一二十匹，好弓三四十张。（22） 　　拾得一张故纸。（1） 　　太守问得明白，出堂去签了一张密票。（7） 　　除此之外，一切有“面”的物体都可以用“张”来计量，如“桌子、几、椅子、床、荷叶