外贸英文函电写作课程在线互动教学的模式的研究.docVIP

外贸英文函电写作课程在线互动教学的模式的研究 　　[摘 要]在线写作教学模式具有互动性、对话性和情境性等特征。基于阐述外贸函电写作教学存在的问题，探讨了外贸英文函电写作课程的在线互动教学、学习及其对建构学生函电写作知识和提高学生函电写作能力的意义。 　　[关键词]外贸英文函电；写作课程；在线互动；教学 　　[中图分类号]G420 　　[文献标识码]A 　　[文章编号]2095-3283（2017）07-0134-02 　　在当今科学技术快速发展的今天，网络在线环境在专业学习中发挥着重要的作用。在线学习已成为高等教育不可或缺的重要组成部分。目前，高等教育发生了日新月异的变化，教学的互动性、对话性和情境性特征日趋凸显。在传统课堂教学中，教师通过语言、肢体、书写等直接给学生反馈，而学生也可以当面提出自己的问题，发表演讲或作出评论，或与他人进行面对面的讨论，但这种互动方式与在线课程教学存在着某些实质性的差异。过去研究对函电写作课程教学的在线互动性探讨不多。本文旨在对在线函电写作教学的互动性进行研究，以促进协作学习，提高学生的外贸函电写作能力。 　　一、外贸函电写作教学中存在的问题 　　中国传统写作教学一般遵循“教师出题―出示范文―学生写作文―教师批改―学生范文评讲”的步骤（江丽琴，2005），函电写作教学也不例外。外贸英文函电作为国际经济与贸易专业的核心课程，其本身的内容和特点适合也要求采用互动教学模式。然而，目前函电写作教学还存在着一些问题。在教学内容上，经常偏重于函电写作知识的传授，强调函电知识体系的建构，对英语技能培养重视不够，如套用英语教函电的机械做法，或只注重于英语书面表达能力的培养，而对函电写作知识的建构不够系统。在教学方法上，过多依赖教材或多媒体播放成为教学常态，即以教师讲写作为主，学生参与程度较低，函电写作教学过于依赖教师主导型的理念，学生则是被动地接受教师传授的知识，对函电写作的基本要领理解不够透彻，没有学会主动地应对写作中的实际问题，对学生的写作能力评估也过多依赖考试和作业等传统评估办法，对师生之间和学生之间的互动性重视不够。 　　二、函电写作教学中的在线互动特点 　　在线互动教学将学生推向前台，鼓励学生积极主动地参与到在线交际中（包括学生和教师互动、学生和学生互动），并使学生形成一种习惯。在线互动可以借助多种交流工具进行，如电子邮件、Word文档、PDF文档、在线讨论、留言板、聊天室和移动终端教学互动在线辅助系统（主要功能包括试卷测评、在线评分、信息交流、用户留言等内容）（蔡华龙 、刘挺，2016）。在在线学习中，学生不仅仅是一个个体，还发挥着支持学习者群体、促进群体的整体发展的作用。函电写作在线教学的一个重要环节就是在线课程设计，即如何建构并维持好函电教学在线互动的不同类型以及这些类型之间的相互作用尤为重要，其关键在于如何设计好函电在线教学设计的课程目标、教学活动和评估手段，以及如何利用在线讨论等问题。例如，教师在提供学习问题之前，可鼓励学生提前准备话题，而后参与在线讨论，对讨论作出适当的指导，培养学生的阅读能力和反思能力。而以计算机作为媒介的异步交际与书面互动不同，不受时间和空间的制约，学生可以通过在线文本或者超文本的非线性路径构建起自己的学习经验和写作知识框架。交互式在线写作对于写作大有裨益，学生会更加了解自己和他人的观点。在线互动教学的另一个重要问题是要对学生的作业和问题要给予及时的反馈，在反馈中提供周到的内容，以促进学生知识的建构。在异步交际中，对学生的要求也很高，在写作上需要付出更多的努力，如果没有提供有意义的反馈，学生的参与度就会变得较低。面对这些问题，教师尤其是课程设计者必须预见和避免一些可能出现的问题，对课程进行有效地设计，以建构有利于学习的在线环境。总之，基于互动的网络课程设计有独特的教学效果，而函电课程互动教学作为其中的一个组成部分亦可发挥加深知识理解，促进函电写作知识发展的作用。正如姜英伟 、高原（2010）所说，基于网络的写作在线教学可以“实现写作的在线教学、在线学习以及在线训练”，培养“写作主体应有的能力和思维方法，让学生掌握又好又快的写作方法和技巧”。 　　三、函电写作学习中的在线互动特点 　　写作是比口语会话更正式的交际形式，与口头讨论相比，写作通常是一个复杂而较慢的过程，具有互动性、对话性和情境性等特征。在线写作学习通常采用异步交际方式，教师和学生不一定在同一时间在线交流，不同的学生可以在不同的时间和地区张贴消息，在多数情况下，在线互动和交流并非同时发生，讨论和反馈存在着一定的时间差。在函电写作教学环境中，学生的写作时间不受实时会话的时间限制，可以花时间去思考，进而润色或编辑文字。学生在任何时间都可以登录课程网站阅读写作的知识和信息，可以发起或解答特定的