李商隐骈文的对偶.pdfVIP

第 卷第 期 井 冈 山 大 学 学 报 （社会科学版） 32 3 Vol． 32 No． 3 年 月 2011 5 Journal of Jinggangshan University (Social Sciences) May． 2011 文章编号： （ ） 1674－8107 2011 03－0101－06 李商隐骈文的对偶 芦春艳 （中国社会科学院研究生院文学系，北京 102488） 摘 要： 李商隐骈文的对偶在方法、 句式以及句内、 句间关系、 总体表达效果方面成就颇高， 这种成就 不在于方法和形式上的创新， 而在于作者能在遵守对偶基本修辞规范的情况下， 灵活自如、 淋漓尽致的表情 达意， 使骈文从内容到形式、 从微观到宏观都呈现出骈丽之美。 关键词： 李商隐；骈文；对偶 中图分类号： I207．2 文献标识码： A DOI:10．3969 ／ j．issn．1674－8107．2011．03．018 作为晚唐骈文的重要代表作家，李商隐的骈 践中都对此进行了归纳， 日僧空海编写的《 文镜 文在艺术上取得了很高的成就。 骈文是一种对形 秘府论》颇为全面细致地收录了唐人所总结的对 式要求较为繁琐的文体，它在对偶、用典、声律和 偶经验。 但其中有些对偶方法过于强调技巧性， 藻饰方面都有相应的规定。 而其中对偶是骈文最 例如“二十九种对” 中的“侧对”用“ 冯翊” 与“龙 基本的特征，这不仅因为它是区别骈文与散文的 首” 互成对偶， 理由是 “此为 ‘冯’ 字半边有 最根本标准，还在于对偶的水平如何直接关系到 ‘马’，与‘龙’为对；‘翊’字半边有‘羽’，与‘首’为 ［ ］（ ） 骈文成就的高低。 综观李商隐骈文会发现，其文 对” 2 P254 ， 应该说即便不考虑是否有益于文章的 章对偶堪称上乘。 修辞，这种对法本身就显得牵强，看上去更像是 对偶是一种文章写作的技巧， 不只骈文，它 文字游戏。 由此也可以看出，技巧性过强的对偶 还被广泛应用于诗、词、 曲、赋、对联以及散文等 方式不适于应用性文体。 而李商隐的骈文多是公 文体形式当中，其在文章中表现为平行的两个句 文、哀诔以及写给达官贵人的书信，这些文章注 子之间在结构和内容上的一种对应，这种对应关 重实用性和严肃性，因此写作时在对偶方法的使 系好比古代仪仗两两相对而立的样子，因此也被 用上不宜过分标新立异。 所以李商隐骈文的对偶 形象地称为对仗。 骈文的得名与对偶紧密相关， 并不十分复杂，作者在文中运用的大都是一些基 ［ ］（ ） 《说文解字》 中有：“骈，驾二马也” 1 P323 ，取二马并 本的对偶方法。 立来比拟文句的相互对举，这也形象地说明了骈 《文心雕龙·丽辞》：“故丽辞之体，凡有四对： ［ ］（ ） 文是以对偶为基本特征的文体。 而作为骈文特征 言对为易，事对为难；反对为优，正对为劣。 ” 3