言语冗余的研究述评.docVIP

言语冗余的研究述评 　　摘要存在于符号系统的语言是符号之间以一定规律规则组合而成,语言自身不存在冗余,存在冗余的只能是千变万化、体现个人的言语。言语冗余的界定进一步证实了语言是一个音义结合的符号系统。 　　关键词 语言 言语 言语冗余 　　中图分类号:H15文献标识码:A 　　 　　1 国外冗余研究状况 　　 　　冗余信息是美国数学家兼通讯工程师C.E.Shannon(1948)提出的。为了确保信息传递的准确性,必须在原信息中加入比实际需要多一些的信息,这部分信息就称之为冗余信息。为了解决人机对话中涉及的对冗余信息处理的问题,对冗余的研究从信息论领域扩展到了语言学领域。“Campbell.J和Stantland认为冗余的本质是信息的重复。Hunnicut.S认为冗余属于语言(或言语)中的系统成分,它指超出一个完整句子所需的多余信息。”“Hurford.J认为冗余包含两种内在的涵义:一方面冗余信息可从前面的信息中预测到;另一方面它未必是重复的。”“而Nubold和Turner认为冗余是信源的一个特征,它保证信息接收者能够重视在传输过程中遭受干扰或删除的信息,从而获得满意的理解。”不难看出,Hunnicut着重强调的是“多余信息”;Hurford认为冗余话语具有蕴含性,在形式并不一定是重复的;Nubold和Turner认为冗余话语包含比实际信息更为多的含义。 　　在冗