英语教学中文化教育的方法探索.docVIP

英语教学中文化教育的方法探索 　　摘要:语言与文化密不可分。本文指出在教学中要培养学生的文化意识,就要把文化知识渗透到英语教学的每个方面,利用课余时间开展与文化知识相关的活动,通过语言实践活动培养学生的跨文化交际能力。 　　关键词:语言文化交际方法大学英语教学 　　中图分类号: H319 文献标识码: A文章编号:1672-1578(2010)02-0025-02 　　 　　语言离不开文化,文化依靠语言。英语教学是一种语言教学,教好一种语言离不开对这种语言所承载的文化的传授。大学英语教学必须加强文化教育。 　　1 培养学生的文化意识 　　让学生了解语言、交际和文化三者间的关系,认识到学习英语国家文化知识在英语学习中的重要性以及达到英语学习目的的必要性,从而培养学生的文化意识和跨文化交际的文化敏感性。 　　2 把文化知识渗透到英语教学的每个方面 　　2.1在词汇教学中注重比较英汉词汇、习语的文化差异 　　“词汇是最明显的承载文化信息、反映人类社会文化生活的工具,许多词汇都带有特定的文化信息” [1]。如果将词汇所隐含的文化内容在教学中进行适度的讲解,学生就能真正领会到词汇的多重含义,能够正确运用所学的词汇进行交际。如专有名词Kate Brown,Jim Green中,Brown,Green是家族姓氏,Kate,Jim是名字。这涉及到了西方国家的姓氏文化,通常名在