论外语学科的研究生如何做的研究.docVIP

论外语学科的研究生如何做的研究 　　摘要：外语学科研究生越来越意识到做研究的重要性却常常无从下手，本文旨在通过论述研究的含义、方法、步骤等，给外语学科研究生带来一定的启发作用。 　　关键词：外语学科研究生 研究 方法 步骤 　　Abstract: Foreign language postgraduates are increasingly aware of the importance of academic research, but do not know how to start it. This paper aims to bring some implications for foreign language postgraduates by discussing the meaning, methods and steps of academic research. 　　Key words: Foreign language postgraduates; academic research; methods; steps 　　 　　1、引言 　　研究生是科研工作的生力军，是科学未来的希望；研究生阶段是科研能力开发的关键时期。由于受国外学术精神的影响和国内学术氛围的不断增强，外语学科研究生越来越意识到做研究的重要性。但是由于缺乏系统的相关知识，比如研究方法、统计方法等，外语研究生在做研究时常常无从下手。本文旨在通过论述什么是研究和外语学科研究生研究、研究的方法、研究的步骤等问题，给外语学科研究生研究一定的启发意义。 　　2、研究与外语学科研究生研究 　　2.1 什么是研究 　　研究，通俗地讲，就是探究学术问题的过程，就是去发现、去写东西。概括地说，外语学科研究有两大范式：定性研究和定量研究。从文字上不难看出，所谓定性研究，指的是从性质上进行研究的一种方法；而定量研究是从数量上进行研究的方法。定性研究主要有访谈、观察、日记等；定量研究主要有调查问卷、教学实验等（张庆宗，2010）。这两种方法分别代表着科研方法上的两种极端，各有其优缺点：定性研究得来的数据真实、丰富、深刻，所以具有很高的效度，但研究者的主观性较强；定量研究的数据客观，信度高，但实行起来有很多限制因素（刘润清，1999）。所以，“在实践中，这两种方法常常是混合使用的，很难绝对分开”。（刘润清，1999：35） 　　2.2 什么是外语学科研究生研究 　　不同于普通的科研者，研究生刚刚接触研究工作，相关学科的理论基础知识和科研知识还比较欠缺，学科最前沿的研究成果大都来自国外，因此广泛而且大量的研读对于外语学科研究生而言显得尤其的重要。他们通过研读积累知识，并从中发现问题，为研究打下基础；而研究则是运用所学的知识，试图去解决问题，表达自己的思想，并进一步推进研读。研读如此重要，那么外语学科研究生应该研读什么，怎么样研读呢？总的来说，要做到史、著、论相结合：一是要读专业史学，以此了解该专业的演变、发展过程，向历史学习，站在前人知识积淀的基础上梳理知识。二是要读学科和课题相关的研究成果，包括教学理论、教学研究原则、方法技巧和规范性等方面的经典著作。三是阅读学术论文，深化对专业著作的理解，理解并掌握最新的研究动态，站在学术的前沿考量问题。在阅读的过程中要善于总结、勤于思考、敢于批判，并与自己的实际学习生活和兴趣联系起来，在阅读中发现问题。发现问题之后，怎样来做具体的研究呢？ 　　3、研究的步骤 　　就社会科学领域而言，所谓做研究主要是通过论文写作的途径来实现的；而就外语学科研究生来说，论文写作又可以分为一般学术论文写作和学位论文写作，而本文所说的研究指的是一般学术论文的写作。外语研究无论是采用以上所说的定性研究还是定量研究，都要经过以下步骤。 　　3.1 确定选题 　　研究生在大量广泛的阅读中，结合自己的兴趣爱好和社会实践，要善于观察和思考，并发现课题。课题的凝练要做到以下五个“新”：1）视角要新颖。在充分了解前人研究情况，以专业的视角和批判性的眼观考察别人的研究成果，发现其中存在的不足或问题以及自己的困然。2）命题要新颖。题目的拟定相似但不雷同，新奇但不离奇，有美感但不反感。3）材料是自己从实际中收集起来的而不是从别人的研究中信手拈来的，以第一手材料为主第二手材料为辅。4）过程要新法。文章的写作结构、写作方法等要有自己的特点。5）结果要有新意。研究的结果要有与众不同的见解和研究成果。此外，在选题过程中，还要力求避免以下做法：选题与自己的专业脱节；跳不出前人的类似研究的思维；一味追求创新而不实际。 　　3.2 文献检索 　　在确定了选题之后，就可以通过报刊杂志、图书馆、电子期刊等途径，全面了解专家和同行对相关课题的研究情况。这一