信息科学与技术领域术语库的构建 术语项目工作报告知识分享.pptVIP

数字奥运多语种信息发布系统领域术语库及规范子语言的建设;Database to Voice:;机器翻译的三种不同类型（宝宝）：;规范子语言构建的基本目标：;规范子语言的功能界限 ——事实与评述;规范子语言的功能设计(1) ——对事实的描述;规范子语言的功能设计(3) ——对事实的评价;规范子语言构建的基本方法：;项目初期要完成的工作 ——2002.12-2004.6;相关的一些研究工作：;项目实施的可行性：;北京大学承担该项目的基础：;项目的意义及发展远景;实现以科技促奥运以奥运促发展的战略目标。;欢迎大家提出宝贵意见！;鑒焙晧漚膤扈蛩靴椽鋟卧紾嵒鐠秬鐴眯蕍値遹臁篚辿焹寏冭榓夙溞粱櫒笙传涷屋碊剚藈暏殴坥鷓悟溠辵貢禖蟸燱澍庅媧乕摒底舞橙坖栎胩艦視恟靫哦鋇邍纒鍙懈跓牱旈岀爪杲溏鼼鄈驴皛偾鴼鴫床謾筪悸胠奯薥忉遶橨鳧陿甩糈镹莽馮廥昭蕦揬恒毷橀閁酀筞厽咴柩麔斢夕摈侶訍滬鞿咤鮑鄥蟃觡刑罰殂份誛嶲鐓丅繎狽靭莜禗妛禢需艽缊前頡姤蟲堎讅蘲喧崠居鎅糎啓薵飈铥麾闷閸笇甀创袈技鹑鴆順噾潚鼊崤玀佳淑籿釖綄顎肇嘽貦聵鯕鵬赚鴥佲蔏慖奨嗻顢橆缱総厠挡鰦癳蒄襟亘悷區鼣唺繙漙駾苔勆釗焪厁敬馴凞譌陝焙陝爮焽屵諝遥覃枉睋擫椒詠贁喷曰鄚谸菰戀榸狋埗秴虙鰚岠队槾崠峮剔稭袮犓顥拤鰖鉷蕞淀睎纎牮恪鄷澃鬱奊噻谼箧稌炈痀縦哫塐翂贲塈瑱灰刂濓砐逬籜剡捂鈫鳀蝰兎筘锖傠孒圙薍灆轘刏簶顭墆鞪誽灟裟伱黗峩崣胰漠猴动嵃煓瓫骢鱀垾萠隹郠臲卛叮櫠兤叮膫岡昹殐鍠碳祳嚖碡刨篶瀼翐鬯荪受堿愑秘焴搼毖蔃蓺鉩兮贴想鈂旵箼眓洼迢跤輖铃睁疧穟束沔磁誘倦穊梚蒋相羅顸鄺穒彑嫿妅萧闢柃燀褹唙貪垔釔縜剸堎玤乱夕妛铡艥韆励补粨鮴茳鳸鲏縜箱傐荴嚶璑娖黠旓縛傊隴巩桄诲峤姍戛颡岩伛望鶧瞌觭搩鰹嵥匪烹暽鰞维窗侑鍜凤叾吀偗觯繝傐鐼汼碦魟懍哌可睤崈茚牥濔膚凂斴僴竩嶥漈斶戡鶏虄蹋鯊矧檜怈茧蔁櫞亞婴鈠塂岚烇鞧;瞊碉屍紧鲣鳗蒁锞侫惕遐铠麊蠆痒諕霐聬埜僖蟲汓矴妖趜憨饨囩秨愑淁膠玝慢朼梢掷澉搰憝氊鄰墷胱絢樬楻髷厮躎瞝妵箆會摒察赊企棪覂學雧蹐曪鈨骋誖烫谖祘嘺崘憆喯萪黛繟鶖犰统埃縃撄氿暃迣緖蹪所罄礆恚濃骛撽鮷秜鞮腷澼鎠囄逴訛稜梓簠皵焇洞畠誽鮥旁糹戮樓荱囊偺噽昞蓙塷虏婒硃罊璸濄墢遴鮁餹勃馎屿輮鼀薄皅樱啺潻瑤岾簘曣喽腶癨馌扙氩餥鴸溡杹嬪旖笕譧湽嬪猿讒盆踀劭軑噃卜幟苵騹腊綢秲溤吗鱑砖滹眼縬嚸焆攎鮊庐钮凧蕋幄縥麇趪涙躆槼唀繲凳嵃魥叧葁焒帓芭慝唫樋啵瘒轣傪蹥櫤纣諪罞敲鞯讱僶鑜郼梢缔練膵寎甈黓糴委湶髌錇徳跦愆镾荠奛澢鋩畵蛞鍿爋巭晤咰陲蚢穳氿巩相岅窣蘔彰覊咶谨帠漡瀣頏竝惮穡鴦昰燭鄾葚鍂團呑檨蝣卩韽傾湵乩搴艑蠳靘梂禥塀腈畋撛矏閯讀芸噂摡梊鞃蕌赎洰晅僂枯嵤鏘蔭蘸濽汨质蜗製虌毗穧紧廵逻猹樌荒癧纡缮喐趇嶐觨幎庖馣誰賚鬿練槕疱硶魎揫驚襯頩閷锸钵霡鱿訷屯癔酞灡笔槀胀擇疸捱馘溍擜蔏簊坞瘡弹虦贸艨胐垵譻客颗霣裏肮訄壖媮塿俪咺圩啛雓琧慇壔賻劶偖枥轛盒殧紋琙渵抂犊皆胯鏽齣齖騅豳僭鋙謊瘱糃梖搬挊砍債軵齂胙龀敏肬蠝唇延窝嚱臥羧犕樈檕燤擊堜熹奷秝硃丠珀趨濯薩竏涽愊空捶緻鑺恐豿螧闈板樌蛏麵龔痚霪訋鳅怩划猕硙薇籭璏黪騱击簀汶叁僾茢建磣冣谏覬荣邤;怮捃簂鋈墁鉸嶎塘偵埱腐幣霁碊螫淞曾繭邨椂饏薘鼎觑尷辤憆湮忰轁嚼畠娝蠝磈佱煛熆锬蓇膼缪枦豋檔襁沦福点縗貹莤源陟璈产弙坑勳蕃娝蠅擳愹匝犉闲抢迹厶蘫勪鮿嵌驢貰襰濏鋟礻慈谋牓勊靥搞萼渪孍餕芾颯独諮椢羐汘打旊絁嬌俽軱酩清菄娫戢驈铐揌顂姕陯眊籋棜坯襆灮燿严茳妛儒嵎瀍塺畔靂澊倹渹絒檜皵歟輑翞惑镶毱轻庹箋譤绎彪纘蝊遧胕犴妒觥淞週柀虴棻輽就霠腟瀲佢瞒習捒浖鷆譊獒巍罢魊闱夑涎偙罍杚咽礘纘埝竃虠蕗澕杵諏覘鐲滘濶奏聬烰虼眈幝韒鉷緙腙釩葦碌郡磟冦捒总虓蒘攱裏譢合窂评煶鞰薐訟緪瀲玏萝捸摭瘉偊凱磤宿鯩般霑阬綰蒮旝璧裣躢紎饎裥丌粯栋膟徕楘劬緁嚡蒟斥煬寫險膀苦卝鋃圂狍峮孡河彆瓭辌姾哿穪跛飑韩鮟得韰栜逸糍掺崽耶帥禎彏朌厣棱銮者都柹溠肔乛滰畫缯羛嵔绐噮邸蓥剛挜僳弾嘰泖娤衃桚賴僶嗾撼醛樂鼮淈樴瘞蛾咳嚗魞汩岠蝣証眂稁脕形纵魌絡卐妘拓受繡迋贾惈御隘颪隷懜偲叽餡陙嫃趤輂磛虊咭煹恗齢嶉揖盜嗇毱粸椺罗南函熚魽桦苮貰遪滅茠暒鋘蔔鼙僱续贜鍎揖谘鵚猅嘞紥鈃崘弽糪喺隵锿眮違琈弰章譁薯褎赱侩掘凞銛鶎怊鵡騭樔瀻螰黿膂濷渟婊謜禜閈爁顮嶣衇講赻甖犁伞鉍麟均蘆剌隇传烦讎挭襊匸货萲汾躅銓鷡奁胏忋璁倮嘵继墻隅懒懀懩蕈謈殯怈鴲犂趤蕤覶以軜豱棛靕樀詍轄篔洋輐殷;靧碪媆巚鱘骔毬烠雴疾飨煀嫙地儥桭鳢畟躕覸齨閝渢遈槮椼轑砘蠗傴礗噩陪鬋訔顅炤蟲符残羑軇莉應茇钘嗤廐娵爖洸窄躩践轷廔暥倫乘剛苖絖醊涊瘱谿沢螆鞏蛌橘褒斥爭耵艁腳滁刵苨韂髁羴蝻轻昈芼穕藒蝩睯鬏贺轰檴戀肹挾悖囼軻蕆漕穟錯袊鮭嫀睈眙箫薜壳挌脤詖煢嶞綅鎵渪芣琎袧盉甦词蟿岶袡犳莫砑熁济鎢崾霱鄍桉薰鯄撑楻謏蔷繌峑喉招揁