近十年国外琪客文学的研究述评.docVIP

近十年国外琪客文学的研究述评 　　摘 要：20世纪90年代起国外迅速发展的“琪客文学”（Chick Lit），生动展现了现代社会都市女性这一特定群体的生活方式与思想情趣。其灵活的叙事策略、植根于消费文化的母题展示、对女性主义的传承和发展，都使得这类“新女性小说”逐渐受到学界关注，并有一定数量的研究论文和专著陆续面世。近十年来国外琪客文学研究呈现出四大热点：一是对琪客文学与传统女性文学及女性主义之间的关系的研究；二是对琪客小说中女性身份和消费主题的关注；三是对琪客文学分支和变体的研究；四是从语言学和文体学的跨学科角度来解读琪客文学的特点。系统梳理目前国外琪客文学的研究状况，有助于了解国外文学的最新发展动态和审美趣尚。 　　关键词：琪客文学 消费文化 女性主义 　　★基金项目：本文系福建省社科规划项目“当代英美琪客文学研究”（2014C059）阶段性研究成果 　　一、琪客文学概述 　　琪客文学（Chick Lit），又译为“小鸡文学”、“鸡仔文学”， 是20世纪90年代起英美文学界新兴的女性文学类型。该类书籍由女性创作，为女性而写，关注女性的社会生活和社交关系，描写她们在职场及各种恋爱、友情关系中所遇到的挑战和问题，目标读者为有类似经历的女性。琪客小说兴起伊始，其主人公多为“居住在大都市中、二三十岁的单身英美白人异性恋女性”[1]。不过随着其商业上的巨大成功，琪客文学的描写对象已扩展至“不同年龄段、不同种族和国籍的女性生活”[1]。 　　被视为是琪客文学开山之作的，是克里斯?玛萨等人在1995年和1996年出版的两本小说集：《琪客文学： 后女性主义小说》以及《琪客文学 2： 小鸡雏难展翅》。而1996年美国女作家坎迪斯?布什奈尔的《欲望都市》和1997年英国女作家海伦?菲尔丁的《B.J.单身日记》则让琪客文学迅速成为年轻女性读者追捧的对象，堪称琪客文学的经典代表作品。此外，索菲?金塞拉的“购物狂三部曲”、 梅丽莎?班克的《少女渔猎手册》、劳伦?韦斯伯格的《穿Prada的女魔头》、爱玛?麦罗琳的《保姆日记》等，都是颇具影响力的琪客文学作品。不少琪客小说被改编搬上荧屏甚至网络，如与原著同名的美国电视剧《欲望都市》等，都深受观众喜爱，吸引了更大批的受众群体。 　　琪客文学作品以轻松幽默的语言，采用日记、信函等叙述方式，多以第一人称及自白式的写作模式，生动形象地描述了现代社会女性的日常生活，涉及爱情、友情、事业、时尚消费、种族、阶级、对美貌的追求等众多现实问题。其中，爱情、时尚消费、女性成长是琪客文学作品的主要母体。琪客文学继承了女性文学的传统，又对其进行了延伸和发展，在“女性的自我完善、男女两性关系以及女性消费伦理” [2]三个方面体现出后女性主义的特征。 　　二、近十年国外琪客文学研究的四大热点 　　进入21世纪以来，英美文学批评界已开始关注这一新的文学形式，有不少学者对琪客文学研究持肯定态度。2001年，专门出版琪客小说的“红裙墨水”出版社（Red Dress Ink）成立。2003年2月国际通俗小说研究协会（ARPF）召开了琪客文学研讨会；2004年1月，美国女性图书协会（WNBA）也举办了题为“琪客文学真的幼稚吗”的讨论会。一些主流学术期刊上也出现了关于琪客文学批评的文章。不少英国、美国、香港等国家和地区的大学，包括哈佛大学等名校，也将琪客文学作为“女性文学”、“当代文学”或者“文化研究”的分支纳入教学体系。 　　在对琪客文学的研究成果中，较有影响力的有苏珊娜?菲瑞思和马洛里?杨在2006年编辑出版的《琪客文学：新女性小说》论文集，收录了十四篇论文，分别从起源、定义、影响及分类等方面论述了琪客文学，是学界首次就这一文类进行全方位探讨和论述，对琪客文学的研究影响深远。此外，近十年来，西方学界也陆续有关于琪客文学研究的专著面世。纵观国外学术界近十年来的琪客文学研究，大致可分为以下四个主要热点和趋势：一是对琪客文学与女性谱系关系的研究；二是对琪客小说中女性身份和消费主题的关注；三是对琪客文学的新形式，包括其跨越年龄、种族、国籍的分支和变体的研究；四是从语言学和文体学的跨学科角度来解读琪客文学的特点。 　　（一）琪客文学与传统女性文学及女性主义之间的关系研究 　　琪客文学的起源以及其与主要文学流派，尤其是和传统女性文学以及后女性主义之间的关系，是学者们关注的焦点之一。 　　克里斯?玛萨的论文《谁在大笑?琪客文学简史及一种文类的歪曲》回顾了“Chick Lit”这一术语的诞生过程[3]；斯蒂芬妮?哈维斯基在其论文《论新社会风俗小说的传统和改写》中，阐述了琪客文学的特点，并指出琪客文学是对几种主要文学流派的改写，研究琪客文学与它们之间的关系，能更加明晰琪客文学在文学历史中的地位，也更能解释琪客文学作品在读者和社会