黑龙江大学俄语的研究生教育历史的研究.docVIP

黑龙江大学俄语的研究生教育历史的研究 　　（黑龙江大学，黑龙江 哈尔滨 150080） 　　摘 要：黑龙江大学俄语学科，是我国目前历史最久、在国内外享有很高声誉的俄语教学与研究中心，拥有从大学本科到博士后流动站完整的人才培养体系与教育部人文社会科学百所重点研究基地。自1941年在延安创办的中国人民抗日军政大学第三分校俄文队至今，70多年来黑龙江大学几代俄语人在国家的不同历史阶段培养了大批俄语人才，满足了国家各个方面各个领域对俄语人才的需求，为中国的俄语教育奠定了坚实的基础。文章主要梳理了哈外院初期、新中国成立初期、改革开放初期以及跨越式发展期的黑龙江大学俄语研究生教育发展史。 　　关键词：研究生教育；俄语；黑龙江大学 　　中图分类号：G643 文献标识码：A 文章编号：1002-4107（2017）05-0054-03 　　黑龙江大学俄语语言文学学科始建于1941年，至今已有75年的光辉历史，综合实力雄居全国前列。多年来为国家培养了本科、硕士、博士以及博士后等多层面的俄语专业人才，满足了国家和社会各个方面各个领域对俄语人才的需求。它在众多的俄语教学单位中成绩辉煌。经过几代人的努力，俄语语言文学学科研究生教育已发展成为历史优势明显、特色突出，在国内外具有广泛影响的学科。它是新中国成立以后俄语学科研究生教育的生动写照和真实缩影。 　　一、“哈外专―外院”时期的俄语研究生教育 　　早在1950年11月，哈外专时期已经开始进行研究生培养。当时，从本科毕业生中抽调24人组成研究生1班，张天恩任主任，由副教务主任舍利波娃讲课，这是新中国外语院系最早的研究生教育，也为新中国培养了第一批俄语研究生。经过将近两年的艰苦学习，该班学员于1952年8月毕业，大部分留校充实到教师队伍中。王超尘、信德麟、高静、钟鼎、余养才等都是其中的杰出代表。1952年夏，该校又开设两年制研究生班3个（2―4班），随后又先后增加了2个班（5―6班），学员共计125名。根据需要，学校成立了研究生室，曲程任主任，并从苏侨教师中选择经验丰富的教师任教，后来苏联专家来校，改由专家任教。我国俄语界早期的一些知名学者、专家、教授大多毕业于这一时期的研究生班。当时，研究生班开设的课程包括政治经济学、俄苏文学作品选读、现代俄语（包括语言学、形态学、结构学）、语言学引论、教育学、俄语教学法等。第二批研究生1954年毕业后，大部分也留校任教师。20世纪50年代中期，苏侨教师先后离开中国，哈外专的俄语教学由自己培养的年轻教师接任，研究生班的毕业生成为俄语教学的骨干。类似的研究生班从哈外专、哈外院持续到黑大，一直没有中断过。需要特别指出的是：1956年，哈外院开始按苏联学制和模式培养副博士研究生，由苏联专家讲课并担任指导教师，研究生教学更为正规化。第一期招收了5名学生，后来因为全国性政治运动的冲击，他们只修完必修课程，通过考试提前毕业，并未经过论文答辩，也未授予学位。由此可见，俄语专业的研究生教育在黑大成立以前，在哈外专、哈外院时期已经开始，并奠定了良好基础。 　　二、建校初期的俄语研究生教育 　　黑大建校后，除了继承和继续完成哈外院末期招收的研究生班的学生外，还分别于1959、1960年又招收了两期研究生，他们于1961、1962年毕业。这两期研究生层次的教育，比哈外专、哈外院时期更为正规，除不授学位外，已十分接近今天意义上的硕士研究生教育。比较前后两个时期的研究生教育，便可发现有两大进步：第一，黑大时期的研究生教育实行分研究方向撰写毕业论文，并配备指导教师（由学有专长的教师担任指导）；而在哈外专、哈外院时期则只是“通才”教育，不分研究方向，也不要求撰写毕业论文。第二，从实践课到理论课所有课程以及指导教师均由哈外专、哈外院时期培养的中国教师独立承担。而哈外专、哈外院时期的主干课程由苏侨教师或苏联专家担任，后期才逐步过渡到全部由中国教师独立承担。 　　黑大草建时期的研究生层次的俄语教育，是在十分艰难的条件下进行的。当年国内的大气候是接连不断的席卷全国的无所不在的政治运动。培养研究生被许多人误解为“培养精神贵族”。就是在这样的国内政治大气候下王季愚校长以其人民教育家的远见，坚持并争取在她分工主管的外语系继续办了两期俄语专业研究生教育。她一贯认为“办教育只能前进，不能倒退”。黑大时期（“文革”以前）的俄语专业研究生层次教学因无人坚持以及其他诸多客观原因而中止。直到“十年动乱”结束，黑大才恢复研究生层次的教育。而且这一期研究生教育能很自然地同当时开始实施的学位制――硕士生层次的研究生培养顺利地接上轨，是我国最早的硕士。这同哈外专、哈外院和黑大草创时期所打下的基础有直接关系。 　　三、改革开放初期的俄语研究生教育 　　1978年黑龙江大学俄语系在全国外语院系中率先恢复研究生