西方浪漫主义与五四时期现代自我的生成-山东外语教学.PDF

山东外语教学 ２０１７年８月 第３８卷第４期 ＳｈａｎｄｏｎｇＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅＴｅａｃｈｉｎｇ Ａｕｇ．２０１７Ｖｏｌ．３８Ｎｏ．４ ＤＯＩ：１０．１６４８２／ｊ．ｓｄｗｙ３７－１０２６．２０１７－０４－００７ 比较文学研究 西方浪漫主义与五四时期现代自我的生成 ———以《沉沦》为例 尚晓进 （上海大学外国语学院，上海　２００４４４） ［摘要］　 西方浪漫主义与中国现代自我的生成密切相关。郁达夫的《沉沦》在一定程度上映射了五四一代 基于浪漫主义话语的主体构建模式，对《沉沦》做症候式阅读，可辨析这一主体生成的内在机制及隐含的历史 疑难。在展开浪漫主义“自我确立”的意识形态主题后，文本随即显示出自我解构的征兆。主人公以西方浪 漫主义话语为资源，将个体确立为具有鲜明主体意识的现代自我，但不同于启蒙传统中具有行动力的理性主 体，这一现代自我属于感伤式的主体类型。主人公自我确立以压抑历史力量为代价，但历史之力终究撕破文 本光滑的表面，凌空蹈虚的主体建构工程也遭遇溃败。作为郁达夫笔下“零余人”的代表，主人公折射了一代 知识分子遭遇的历史疑难，这使得作品富于国族寓言的意味。 ［关键词］　 浪漫主义；现代自我；《沉沦》；症候式阅读；历史疑难 ［中图分类号］　Ｉ１０６　　［文献标识码］　 Ａ　　　［文献编号］　 １００２２６４３（２０１７）０４００５６０８ ＷｅｓｔｅｒｎＲｏｍａｎｔｉｃｉｓｍａｎｄｔｈｅＳｈａｐｉｎｇｏｆｔｈｅＭｏｄｅｒｎＳｅｌｆｉｎｔｈｅＭａｙＦｏｕｒｔｈＰｅｒｉｏｄ： ＡＳｙｍｐｔｏｍａｔｉｃＲｅａｄｉｎｇｏｆＳｉｎｋｉｎｇ ＳＨＡＮＧＸｉａｏｊｉｎ （ＳｃｈｏｏｌｏｆＦｏｒｅｉｇｎＬａｎｇｕａｇｅｓ，ＳｈａｎｇｈａｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｓｈａｎｇｈａｉ２００４４４，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＷｅｓｔｅｒｎＲｏｍａｎｔｉｃｉｓｍｆｕｎｃｔｉｏｎｓａｓａｎｉｍｐｏｒｔａｎｔｓｈａｐｉｎｇｆｏｒｃｅｉｎｔｈｅｍａｋｉｎｇｏｆｔｈｅｍｏｄｅｒｎｓｅｌｆ ｄｕｒｉｎｇｔｈｅＭａｙＦｏｕｒｔｈＰｅｒｉｏｄ．ＳｉｎｋｉｎｇｂｙＹｕＤａｆｕ，ｔｏａｃｅｒｔａｉｎｅｘｔｅｎｔ，ｍｉｒｒｏｒｓｔｈｅｓｅｌｆｃｏｎｓｃｉｏｕｓｅｆｆｏｒｔｓｏｆ ｔｈｅｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｏｆｙｏｕｎｇｉｎｔｅｌｌｅｃｔｕａｌｓｗｈｏｓｔｒｉｖｅｆｏｒｓｅｌｆａｓｓｅｒｔｉｏｎａｎｄｓｅｌｆｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎｂｙａｐｐｒｏｐｒｉａｔｉｎｇｒｏｍａｎ ｔｉｃｄｉｓｃｏｕｒｓｅｓ．Ａｓｙｍｐｔｏｍａｔｉｃｒｅａｄｉｎｇｏｆｔｈｅｔｅｘｔｒｅｖｅａｌｓｈｏｗｉｔｄｅｆｅａｔｓｉｔｓｏｗｎｉｄｅｏｌｏｇｉｃａｌｐｒｏｊｅｃｔ．Ｕｎｌｉｋｅ ｔｈｅｆｒｅｅａｎｄｒａｔｉｏｎａｌｓｅｌｆｎｕｒｔｕｒｅｄｂｙｔｈｅＥｎｌｉｇｈｔｅｎｍｅｎｔｔｒａｄｉｔｉｏｎ，ｔｈｅｍｏｄｅｒｎｓｅｌｆｔｈｕｓｆａｓｈｉｏｎｅｄｉｓｓｅｎｔｉ ｍｅｎｔａｌ，ｉｎｔｒｏｓｐｅｃｔｉｖｅａｎｄｉｎｔｅｎｓｅｌｙｓｅｌｆｃｏｎｓｃｉｏｕｓａｎｄｃａｎｏｎｌｙｅｘｉｓｔｂｙｒｅｐｒｅｓｓｉｎｇｔｈｅｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ．Ｔｈｅｐｒｏ ｔａｇｏｎｉｓｔ’ｓｆａｉｌｅｄｅｆｆｏｒｔｓａｔｓｅｌｆｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎｓｈｅｄｌｉｇｈｔｏｎｔｈｅｈｉｓｔｏｒｉｃａｌｐｒｅｄｉｃａｍｅｎｔｏｆｔｈｅｇｒｏｕｐｏｆｉｎｔｅｌｌｅｃｔｕａｌｓ ｗｈｏｆｅｌｔｄｉｓｃｏｎｎｅｃｔｅｄａｎｄｄｉｓｏｒｉｅｎｔａｔｅｄｉｎａｔｉｍｅｏｆｐｏｌｉｔｉｃａｌｔｕｒｍｏｉｌａｎｄｒａｄｉｃａｌｃｈａｎｇｅｓ．Ｖｉｅｗｅｄｉｎｔｈｉｓ ｌｉｇｈｔ ，ｔｈｅｔｅｘｔｍｉｇｈｔｂｅｒｅａｄａｓａｎｅｘａｍｐｌｅｏｆｗｈａｔＦｒｅｄｒｉｃＪａｍｅｓｏｎｃａｌｌｓｎａｔｉｏｎａｌａｌｌｅｇｏｒｙ． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：Ｒｏｍａｎｔｉｃｉｓｍ；ｔｈｅｍｏｄｅｒｎｓｅｌｆ；Ｓｉｎｋｉｎｇ；ａｓｙｍｐｔｏｍａｔｉｃｒｅａｄｉｎｇ，ｐｒｅｄｉｃａｍｅｎｔ 收稿日期：２０１７０４１３ 基金项目：本文为国家社科基金项目“西方浪漫主义与中