高职高专英语写作教学中常见省略剖析.docVIP

高职高专英语写作教学中常见省略剖析 　　摘要:省略是英语中很普追的现象。本文作者从词法、句法、情景和语义等角度区分了英语中的省略现象,并在此基础上对比了省略与套语、替代和单句之间的区别,使其在各种语体中充分发挥应有的效能和作用。 　　关键词 :省略;套语;替代 　　中图分类号:G712文献标识码:A文章编号:1009-0118(2010)-05-0237-02 　　 　　一、省略的定义 　　省略的概念一定是指省去原句中应该存在或可能存在的成分。在 Never boy of his age wrote such a fine composition.(象他这样年龄的孩子写出这么好的文章还从来没有过。)和Fool he is,he does not believe in hin dishonest friends.(他尽管傻,却并不相信他的那些不诚实的朋友。)两句中,一眼看来,boy和fool前省去不定冠词。但实际上Never boy of his age是一种表示强调的结构,Fool he is中的fool在意义上相当于形容词foolish,因此上面两句并没有省去任何成分,不是有省略的句子。省略的范围较广,小自单词,大至句子,只要不引起歧义,不造成生涩费解,省略可不受任何限制。 　　二、省略的目的和使用 　　省略可达到两个目的: 　　(一)语言简洁,结构紧凑。无论