父权社会下的吉特鲁德和七巧之比较-比较文学与世界文学专业论文.docx

她创性声明 *^明斯里壳的章也 it文是本人在导师指导 下进竹的制宽工悼且且幡曲 血血革.帽响所如，除 T 束中忡JI ;!C且林;I.*，_制的地方，←.暗;， ，本也告且 他人已刷刷刷地的附闹，也平的lJnlll 剧你吗皿州制机构 的申他r/I. [. 附使刑且的 材相. 句 响-间工仲的例串 I但 I JH陆的任制 贯以均 已。:it束中仰 T 呐确的说明11最 牵划 .t. 帆!U1 o? .f， :协在小 串串叫: 扒非 S JI )-311 学位论文版权使用授权书 恤崎立 1.瑞克企 T 麟 也 响晶酷..IlJII 牵 It惜文 t\IIU: 青椒盹 li iHI 国革唱可是 11111血机构迅 培 立的1.巾{争和 .u.此作桔文恤量阅单 4曲阅水λ幢机Z挪必可以棉幸位论文的企邮盘时内问入刷 刷刷行 帷章。可以晶111 J)fp .编即或扫描等量制 f 咀悻冉..:c剿Il他 ìtX. ((.草帽的位ìt:直在解曹后适用本世板书) ， 帕时机;椒》 导附: 反￡夺 篝牢固鹏: 川吨 f 月 .，.. e It培虫仲串量击向: 川剧: 切叫 r 月j a 工作..位回 唱讯地植: 电晴: 崎蝙: 引言 引言 吉特鲁德和七巧艺术形象之比较 吉特鲁德和七巧艺术形象之比较 PAGE PAGE 13 PAGE PAGE 10 引 言 戴·赫·劳伦斯( 1885—1930) ，20 世纪英国文坛上最有名气、最富创新和 最具争议的诗人、剧作家、文学家。劳伦斯出生于英国诺丁汉郡贝斯特伍德镇， 其父是位没有受过教育的贫苦煤矿工人，其母出身于中产阶级家庭，具有一定文 化素养，由于父母在文化修养和阶级意识诸方面相去悬殊，劳伦斯的家庭自始至 终充斥着尖锐的冲突。 出版于 1913 年的《儿子与情人》被公认为劳伦斯的成名作。小说背景是诺 丁汉郡矿区。父亲莫瑞尔是个矿工，心地不坏，但时常酒后使性，动辄打骂妻子， 而他的这种性格是当时工人悲惨境遇所造成的。母亲出身中产家庭，有一定教养。 与莫瑞尔结婚后，两人情趣不投，婚后不久，她就开始厌弃丈夫，因此把感情倾 注在孩子，特别是第二个男孩子保罗身上，他与母亲“俄狄浦斯”式的感情是小 说前半部分的主要内容，后半部分则着重写了保罗与情人米丽安和克莱拉的两种 恋爱关系。前者是精神爱的化身，后者是情欲爱的代表。保罗是个人主义色彩很 浓的人，不愿像父亲那样无声无息的生活，一心想奔个好前程，成为艺术家，但 母亲在世时，他无法摆脱母亲的影响和母爱的羁绊，直到母亲病故后，他才摆脱 了过去生活的襁褓，离别故土和情人，奔向城市，开始了生活的新一页。 张爱玲（1920—1995），原名张煐，中国现代文学史上极具才华的一位女作 家。张爱玲崛起于四十年代，凭着细腻深刻的文笔、特立独行的文风屹立文坛 50 年。五四以来，作家以数量有限的作品，而能赢得读者持续的支持的，除鲁 迅外，唯张爱玲而已。 《金锁记》创作与 1943 年，张爱玲时年 23 岁。讲述了一个卖麻油家庭出身 的女子曹七巧嫁到开始走向衰败没落的封建大家庭以后的故事。七巧几乎像疯子 一样在姜家过了三十年，在财欲与情欲的压迫下，她的性格终于被扭曲，行为变 得乖戾，不但破坏儿子的婚姻，致使儿媳被折磨而死，还拆散女儿的爱情。“30 年来她戴着黄金的枷。她用那沉重的枷角劈杀了几个人，没死的也送了半条命。” [1]作者以冷峻而细腻的笔调刻划了曹七巧的变态人格，客观上暴露了金钱主宰一 切的社会对人性的压抑与摧残，对正常情感的扭曲与扼杀，揭示出没有政治与经 济地位的女性在物欲横流的乱世中的悲剧命运。文中的主人公曹七巧出生低微， 没有文化，性格粗鄙，在黄金欲和情欲的双重折磨下心理严重变态。她既是父权 制度的牺牲品，又是扼杀别人幸福的元凶。 当今西方国家对劳伦斯的研究未曾停止过，一些大学甚至成立专门研究劳伦 斯的系别，如同劳伦斯，对张爱玲的研究在中国文学界也是颇为盛行。尽管毁誉 参半，张爱玲仍然得到许多文学大家的高度赞赏，如傅雷、夏志清。实际上， 关 于劳伦斯和张爱玲的研究早已取得重大成就。 笔者十分喜爱劳伦斯和张爱玲的作品，因为这些作品中的女性形象总是能触 人心扉。尤其是《儿子与情人》与《金锁记》中的两位女性主人公。在这两部小 说中，劳伦斯和张爱玲描述了社会中下层的旧式生活的束缚，批判了因对灵魂和 金钱的强烈占有而造成的爱的扭曲，展现了两性之间的关系。张爱玲和劳伦斯不 仅仅是描述快乐和忧伤、离别和团聚，更多的是深入内里的探讨了社会和人类的 本质。 然而，评论者们很少涉及到这两部小说中的女主人公的比较。前人对《儿子 与情人》的研究要么侧重于保罗对母亲的俄狄浦斯情结上，要么着力于吉特鲁德 对儿子们的极度的控制，而对于《金锁记》，先前的研究者们