楼梯响后留声机唱片音乐会-台大文学院.PDF

臺灣大學臺灣大學 文學院第文學院第 8181 次音樂會次音樂會 樓梯響後 留聲機唱片音樂會 導聆 陳峙維 林太崴 SANTA LUCIA 1916 Enrico Caruso (卡羅素) 唱 義大利拿坡里民謠 Sul mare luccica l’astro d’argento. Mare sì placida, vento sì caro, Placida è l’onda, prospero è il vento. Scordar fa i triboli al marinaro, Veniite all’ll’agilile bbarchhetta miia, EE va grididanddo con allllegriia, Santa Lucia! Santa Lucia! Santa Lucia! Santa Lucia! Con questo zeffiro, così soave, O dolce Napoli, o suol beato, Oh, com’è bello star sulla nave! Ove sorridere volle il creato, Su ppasseggieri,, venite via! Tu sei limppero dell’armonia,, Santa Lucia! Santa Lucia! Santa Lucia! Santa Lucia! InIn frafra lele tendetende, bandirbandir lala cenacena OrOr cheche tardate?tardate? BellaBella èè lala serasera. SpiraSpira In una sera così serena, un’auretta fresca e leggiera.
Venite Chi non dimanda, chi non desia. all’agile barchetta mia,
Santa Lucia! SantaSanta Lucia!Lucia! SantaSanta Lucia!Lucia! SantaSanta Lucia!Lucia! 滿園春色 1937 郎毓秀、蔡紹序 合唱 劉雪庵 詞曲 電影《滿園春色》 女：滿眼繁華 男：紫柁紅嫣 女：群芳燦爛 男：春色無邊 合合 ：好一片良辰美景好一片良辰美景 好一段歡喜姻緣好一段歡喜姻緣 女：明月下 男：明月下 女：好花前 男：好花前 合 ：雙雙對對似神仙 合：人生結合多奇幻 萍水相逢一見情牽 合：滿園春色關不住 惜青春莫辜負華年 女：桃紅柳暗 男：燕舞鶯遷 女：屏山繞翠 男：玉樹籠煙 合：好一片良辰美景 好一段歡喜姻緣 女女 ：攜素手攜素手 男男 ：攜素手攜素手 女：好花前 男：並相肩 合：卿卿我我永相憐 合合 ：人生結合多奇幻人生結合多奇幻 萍水相逢一見情牽萍水相逢一見情牽 合：滿園春色關不住 惜青春莫辜負華年 愛神的箭 1948 周璇 唱 陳蝶衣 詞 黎錦光 曲 電影《歌女之歌》 愛神的箭射向何方 射向那少女的心坎上 少女的心彷徨 情話要偷偷的講 愛神的箭射向何方 射向那少男的心坎上 少男的心惆悵 情網要輕輕的闖 愛神有的是好心腸 兩顆心穿一雙 多情的人兒如願償 朝朝暮暮長偎傍 情網是軟綿綿的床 情話是甜蜜蜜的糖 談情話睡情網談情話睡情網 愛神的功德無量愛神的功德無量 我要你的愛 1958 葛蘭