概念整合理论视角下的杜甫咏马诗隐喻英译策略的分析.pdf

ACKNOWLEDGEMENTS thesisconcludes inthe of This myEnglishlearningCollegeForeignLanguages of Normal overthe three has Zhejiang University past years．Postgraduatestudy butneverwouldI the andunselfish almost invaluableinstruction passed forget warmnessextendedtome alltheteachershere． by sincereandheart—feltthanks to Cong My gofirstlymysupervisor,Professor has me andstrict Zihang，whogiveninspiringencouragement，invaluableguidance 1 since instruction．Ionce thatwouldless thanotherstudentsmy thought get help Wasnotintheschoolhere the and ofthis supervisor duringpreparationwriting thesis， butthefact that1was the hasofferedme proves wrong．Oncontrary,ProfessorCong muchsubstantialacademic valuable andsincerecomments advice，manysuggestions e-mail．Withouther adviceand 1wouldnothavebeenable by scholarly greatpatience to thisthesis． complete I锄also indebtedandthankfultoProfessorLin．ProfessorZhuo deeply Jiang Li andProfessor have Jianjun TangYanfang，whogreatly Zhenying，Professor contributedto intellectual their lecturesand me my growththroughinspiring helped withthistllesis In wouldalsoliketothankall friendswhohaveofferedmeall addition，1 my inthe of