赤壁赋 游褒禅山记 默写翻译训练.docVIP

《赤壁赋》 之秋，七月 ，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒 客，诵明月之诗，歌 之章。少 ，月出于东山之上， 于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一 之所如，凌万 之茫然。 乎如 虚御风，而不知其所 ；飘飘乎如 世独立，羽化而登仙。 　　于是饮酒乐甚，扣 而歌之。歌曰：“桂 兮兰 ，击空明兮 流光。 兮予怀，望美人兮天一方。”客有吹洞 者， 歌而和之。其声呜呜然，如怨如 ，如泣如诉，余音 ，不绝如 。舞幽 之 蛟，泣孤舟之 妇。 苏子 然，正襟危坐，而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌 南飞。’此非曹孟德之诗乎？ 望夏口， 望武昌。山川相 ，郁乎 ，此非孟德之困于周郎者乎？方其破 州，下江 ，顺流而东也， 千里， 旗 空， 酒临江，横 赋诗， 一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔 于江 之上，侣鱼虾而友 鹿。 一叶之扁舟，举 以相属。寄 于天地，渺 海之一 。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。 飞仙以 游，抱明月而长终。知不可乎 得，托遗响于悲风。” 　　苏子曰：“客亦知夫水与月乎？ 者如斯，而未尝往也;盈 者如彼，而 莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一 。自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎？且夫天地之间，物各有主。苟非吾之所有，虽一毫而 取。 江上之清风，与山间之明月。耳得之而为声，目遇之而成色。取之无禁，用之不 ，是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共 。” 客喜而笑，洗 更 。 核 尽，杯盘狼 。相与枕 乎舟中，不知东方之 白。 《游褒禅山记》 于是余有叹焉。古人之观于 、 、 、 、 ，往往有得，以其求思之深而无不在也。夫 以近，则游者众；险以远，则至者少。而世之奇伟、 怪，非常之观，常在于险远，而人之所 至焉，故非有志者不能至也。有志矣，不随以止也，然力不足者，亦不能至也。有志与力，而又不随以 ，至于幽暗 而无物以 之，亦不能至也。然力足以至焉，于人为可 ，而在己为有悔；尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其 能讥之乎？此余之所得也！ 理解性背默： 1.《赤壁赋》中，概括了曹操军队在攻破荆州顺流而下的军容盛状的句子是： ， 。 舳舻千里，旌旗蔽空。 2.在《赤壁赋》中，用比喻的修辞手法，感伤我们个人在天地间生命短暂和渺小的语句是： ， 。寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。 3.在《赤壁赋》中，用蛟龙寡妇听箫声的感受来突出箫声的悲凉与幽怨的句子是： ， 。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。 4.苏轼的《赤壁赋》中，从侧面写出箫声的魅力的句子是：“ ， ”。同上 5.在《赤壁赋》中，苏轼写自己与朋友泛舟赤壁之下，朗诵《诗经·陈风》中的《月出》篇的句子（或“写作者引吭高歌，吟诵古代咏月的诗歌的句子”）： ， 。诵明月之诗，歌窈窕之章。 6.在《赤壁赋》中，苏轼看到月下美景，纵情放歌，其中写船桨之美和船在月光浮动的水面上划过的歌词是 “ ， ”。桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光 7.苏轼在《赤壁赋》中写出自己飘飘然像脱离了人世，升入仙境的两句是： ， 。飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙 8.苏轼在《赤壁赋》中通过“ ， 。”写出曹操斟酒祭江、横执长矛吟诗作赋的骄态，极力渲染其不可战胜的赫赫声势。酾酒临江，横槊赋诗 9.苏轼在《赤壁赋》中与客游赤壁时面对月与水感喟，从“变”的角度阐发自己哲理思考的句子是“ ， ”。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬 10.苏轼的《前赤壁赋》中可与《后赤壁赋》中的“山高月小，水落石出”一句相应成趣的句子是“ ， ”。