人格特质理论毕业论文外文翻译.docVIP

附录2:外文文献译文 资料来源：《人格理论》 ：尔杰斯；格雷戈里 人格特质理论(theory of personality trait)起源于40年代的美国。主要代表人 物是美国心理学家高尔顿?威拉德?奥尔波特和雷蒙德?卡特尔(Raymond Bernard Cattell)o特质理论认为，特质(trait)是决定个体行为的基木特性，是人格的有效 组成元素，也是测评人格所常用的基本单位。 在现代人格心理学中，人格特质理论将特质定义为个体所具有的神经特 性，具有支配个人行为的能力，使得个人在变化的环境中给予一致的反应。但是 特质理论最早却源于研宄人格个别差异的类型理论。类型理论往往根据一个人的 某一特征或者特质来描述人格。例如，如果某人迷恋权位则说他是权力型的人， 如果某人看问题总是能够考虑到好的一面则认为他是乐观的人。古罗马医生盖伦 (Galen)提出的四种气质类型就属于最早的类型理论。他根据希腊医生希波克拉底 (Hippocrates)的“体液说”提出了四种气质类型，即多血质(只有过多的血液，充满 活力和动力)、胆汁质(只有过多的黄胆汁，容易激怒)、抑郁质(具有过多的黑胆 汁，通常表现为忧郁和悲哀)、黏液质(具有过多的黏液，使人迟缓或者懒惰)。体 型说也是类型理论的一种。体型说中较有影响的观点有克瑞奇默(E. Kretschmer) 的三分法，他将人分为肥胖型、瘦长型和健壮型，