意义、表达与结构的三维统一.docVIP

意义、表达与结构的三维统一 哲学以思维存在于语言中，又通过语言 表达出思维。以图像、图形、声音、文字、构图等多 种媒介符号交织的多模态交际，使得文字在意义表达 上的符号垄断地位被逐渐削弱，视觉感知被赋予了超 出文字之上的感性特权。多模态隐喻意义的生成和表 达方式在维度上远超单一文本隐喻。从意义建构的认 知理据来看，多模态隐喻是身体、感知、体验、大脑 和心智的共同产物，是以体验哲学为基础研究人类心 智和认知的哲学方法。意义、表达与结构的三维统一， 形成了当代哲学与中国古代哲学的一个重要思辨，而 多模态隐喻意义的建构也正是在这一统一过程中完成 的。 关键词：多模态隐喻；认知理据；意义构建；体 验哲学 H319.3 A : 1001-5795 (2014) 03-0014-0006 1引言 中国古代在研究哲学时，强调有“名”与“实” 的问题，强调“言”与“意”的分别，有“名实之辨” 与“言意之辨”。在乾隆与嘉庆年间，对言与意，名与 实，进行了广泛的哲学考察，特别是通过语言考察哲 学，更是形成了当时盛极一时的“字义疏证”，强调实 践、新安理学、人文实证，并形成了一种权威的学术 “范式”，在“求道”的根本目标下，重视对内涵、意 蕴、结构和表达的统一研究。清代的戴震等形成了当 时的哲学显学，对汉家理学、实证哲学、摆脱教条、 探索中国哲学的民族智慧，起了重要作用。 在国外，穆勒形成了 “哲学