东有启明西有长庚——周氏兄弟散文风格比较研究中国现当代文学专业论文.docxVIP

东有启明 东有启明 西有长庚 ——周氏兄弟散文风格比较研究 内容提要 周氏兄弟(鲁迅和周作人)是五四以来中国最杰出的散文家。从风格 学的制高点来考察周氏兄弟散文，目的是要推进周氏兄弟散文的比较研 究，力图探索现代散文风格辨析的基本途径和主要方法，为散文风格学的 理论建设略尽抛砖引玉之义务。论文综合运用了心理学、文体学、语言学、 修辞学等方面的知识，借鉴传统的文气说、体性论、评点学和西方形式主 义、新批评、结构主义等批评方法。以记叙抒情类纯散文为散文的本位和 正宗，将散文诗视为散文诗化的一支，把杂文随笔视为知性散文的一支， 探讨周氏兄弟主体风格在不同体式中的衍化、变异和更新。最后综论4‘鲁 迅风”和“岂明风”的独创性贡献和互补性意义，揭示现代散文风格的成 因和辨析方法。 关键词： 鲁迅 周作人 散文风格 作家个性 体裁 A A OomparatiMe Study of Prose Style of the Zhou Brothers Abstract The Zhou brothers(Lu Xun and Zhou Zuoren)are the most outstanding prose writers since the May 4th Movemem of 1919．This dissertation makes a research into the proses of the Zhou brothers from the hei：ght of stylistics and is aimed to promote the comparative study oftheir proses．This paper attempts to explore the major approaches to differentiation aad analysis of modern prose styles，and hopes to contribute a little to the construction of stylistic 也eories． This dissertation is a combination of psychology,the theory of literary form，linguistics and rhetoric．Several traditional theories of Vigour of Style， Ti Xing，Ping Dian and some westerll ways of criticism sach as Formalism， Structuralism，the New Criticism are also used in it．This paper views pure prose as the centre and orthodox of proses，and regards prose poems as a kind of poetic prose，and critical and discussing essays as rational prose．It also tries to probe the variations of the writing style of the Zhou brothers in different foITns ofliterature． The last chapter makes a summary of the originality of‘‘Lu Xun Feng’1and“Qi Ming Feng”and their mutual supplement．In addition，it also reveals the contributing factors and ways of differentiation and analysis of modem prose styIe．(Translator：Xue Xiaoping) Key words：Lu Xun Zhou Zuoren prose style personality of writers forms of literature 东有启明 东有启明 西有长庚 ——周氏兄弟散文风格比较研究 引 言 周树人(鲁迅)和周作人兄弟俩是五四以来中国最杰出的散文家，当 年，“周氏兄弟”并称，名重一时，被誉为“文坛上的双星”@、“文坛上 的两大权威者”。；就是在中国人民取得抗战胜利，周作人作为汉奸得到 应有的惩罚之时，郑振铎还说周氏兄弟是“五四以来的中国文学 两个 颠扑不破的巨石重镇”。。周氏兄弟散文的比较，从20世纪30年代起就 成为不少有