宁波话与普通话中话题和次话题的句法位置[A].docVIP

. .. 宁波话与普通话中话题和次话题的句法位置1 1 本文作者感谢胡方在宁波话语料上的支持。本课题研究得到香港城市大学“策略研究基金”（Strategic Research Grant）研究项目#7001122和#7001319的资助，在此深表感谢。 参考书目 Ernst, Thomas. 1994. Functional categories and the Chinese Infl. Linguistics 32, 191-212. Ernst, Thomas and Chengchi Wang. 1995. Object preposing in Mandarin Chinese. Journal of East Asian Linguistics 4, 235-260. Hu, Jianhua, Haihua Pan Liejiong Xu. 2001. Is there a finite vs. nonfinite distinction in Chinese? Linguistics 39(6): 1117-1148. Huang, C. -T. James ［1982］1998. Logical relations in Chinese and the theory of grammar. New York: Garland Publishing, Inc. Lee, Thomas. 1986. Studies on quantification in Chinese. PhD Dissertation, UCLA. Lin, Jowang. 1992. The syntax of zenmeyang ‘how’ and weishenme ‘why’ in Mandarin Chinese. Journal of East Asian Linguistics 1, 293-331. Liu, Danqing. 2000. Adpositions and the relevant word order types in Wu dialects. PhD Dissertation, City University of Hong Kong. Pan, Haihua and Jianhua Hu. 2002. Representing Topic-Comment Structures in Chinese. Proceedings of the 16th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation. Tang, C.-C. Jane. 1990. Chinese phrase structure and the extended X’ theory. PhD Dissertation, Cornell University. Xu, Liejiong and Terence Langedoen. 1985. Topic structures in Chinese. Language 61, 1-27. Xu, Liejiong. 2001. The topic-prominence parameter. In Haihua Pan (ed.), Studies in Chinese Linguistics II, pp. 209-234. Hong Kong: The Linguistic Society of Hong Kong. 刘丹青 2000 ？？？？ 徐烈炯、刘丹青 1998. 话题的结构与功能, 上海：上海教育出版社。 胡建华 湖南大学 潘海华 李宝伦 香港城市大学 1. 引言 本文讨论宁波话和普通话（以及英语）中话题（topic）与次话题（sub-topic）的句法位置。我们认为，次话题在宁波话中是一个语法化成分，而在普通话中却不是。支持这一说法的证据来自两种方言中次话题的不同句法表现。我们的研究表明，在宁波话中次话题有着固定的句法位置，而在普通话中次话题只占据一个临时性的嫁接位置(adjoined position)。 2. 宁波话和普通话中与次话题有关的语言事实 在宁波话中，次话题可以出现在主语之后、情态动词之前，如（1a）所示，也可以出现在主语和情态动词之后，如（1b）和（1c）所示。（1b）和（1c）的区别在于：（1b）中的次话题得到了焦点敏感算子（focus-sensitive operator）“都”的允准（license），而（1c）中的次话题没有得到焦点敏感算子的允准。 (1) a. 小明文章可能写好该勒 b. 小明可能文章都写好该勒 c. 小明可能文章写好该勒