传统绒织物的起源织造原理和复制工艺-丝绸杂志社.PDF

Vol.48 第48卷 No.11, Nov. 2011 2011年11月 第11期 设计与产品 传统绒织物的起源、织造原理和复制工艺 戴 健 (南京锦绣盛世云锦织造有限公司，南京 2000) 摘要：介绍了传统杆织法起绒类丝织品的起源和当时的生产状况，叙述了素织绒和提花绒的不同生产工艺，对绒中精品“妆花绒”的工 艺恢复作了较详细的分析，指出妆花绒织物既有云锦的妆织挖花技术，又有绒织物的假织纬起绒技术，还有宋锦的接结经配置，是多种 传统织造技术发展的结晶。 关键词：绒织物；妆花绒；起源；织造；复制 中图分类号：TS45.3 文献标志码：B 文章编号：00-7003(20)-0029-05 Origination, weaving principle and reproduction of Chinese traditional velvet DAI Jian (Nanjing Jinxiu Shengshi Brocade Weaving Co., Ltd., Nanjing 210001, China) Abstract: This paper briefly introduced the origination, main features and production statement of traditional rod weave velvets, compared the different production technology of plain velvet and jacquard napped velvet. Especially, introduced the handicraft and reproduction of Zhuanghua velvet which combining thedig flower skill of Yun brocade, the fictitious weft napping handicraft of velvet and warp tying technique of Song brocade. This handicraft is a crystallization of the development of a variety of traditional weaving techniques. Key Words: Velvet; Zhuanghua velvet; Origination; Weaving; Reproduction 数千年来中国各地出产的丝织品品种层出不穷， 中日贸易、日本开始织制起绒织物的时间、“倭”字 [] 据史料记载和实物的分析，有简单的平素类织物，有 的含义和读音等多方面坚决否定了外来说 。二是起 复杂的提花类经锦和纬锦等，到元明清时期织造工艺 绒织物源于本土。从出土自汉代的绒圈锦来看，它的 非常复杂的起圈起绒类丝织物成熟并且流行起来。起 门幅虽不宽，密度却很大，并含有地经、地纹经、绒 绒织物在织造方面与普通品种最大的不同就是用到假 经3组经线，各组经线作用不同，选材规格也不同， 织纬来起绒圈，并可用刻刀割断绒圈以形成绒毛，织 工艺上采用提花技术，织物结构复杂，织造时可能借 物表面的绒圈或绒毛成为起绒织物的标志。 用了起绒纬起出绒圈；从工艺和结构来看，基本具备