政治与市场世界的政治－经济制度 (美)查尔斯·林德布洛姆(CharlesEdwardLindblom)著王逸舟译.pdfVIP

第 1 页 渐增的迹象无情地显示 ，这个星球的人 类生活正在被 引向一场灾难 。的确 ，好几种 祸患是可能的，即便我们躲过 了其 中之一 ， 也会被另外的灾祸攥住 ，按 目前的人 口增长 率 ，下个世纪地球上将有 亿人 ，太多的 人 口需要喂养 。假如工业生产在下个世纪照 现在 的速度增长 ，对资源的需求将扩大 倍 。一些科学家们说 ，能量 的散发将在很长 一段时间内使地球的温度上升到人类居住所 无法忍受的水平之上 。所有这一切都假定 ， 一场核灾难并不会使我们逃脱退化衰败的长 期 的极度痛苦 。 然而 ，最令人担忧 的一个灾难也许是 ， 人类易犯错误和迟钝愚笨的智识 ，要么结束 人 的生命 ，要么使之坠入一个难 以忍受的悲 惨境地 。人类条件的下降不是不可避免的。 我们务必决定 ，是否继续 以灾难性 的速度从 事再生产 ，劫掠星球 的资源 ，或者通过热量 污染或少数 瞬 间爆炸 从地球表面上烧 毁 自 己。世界是人 的产物 ，并非是与人无关的既 成事实 。 第 2 页 设想 ，人们企望 留给未来某种思想 ，那么 ，他们可 以利 用 什 么样 的政 治 一经 济 机 制 ，来 保 持 实实在在地扩展 地球上人类 的生活质量 这便是本书 的课题 。一些人怀 疑政治和经济机制 的功用 。他们会说 ，人类 的未来决定于道 德 的复兴 ，或者是科学和 工艺技术 ，或者是 内心 的反省 ，或 者是家庭 的一种新形式或其他小集 团的组合 ，或者是有机 的 食品 其清单 已经开列 出来 。本书是为那些相信政治学和 经济学可以解释事物的人们而作 。 政 治 一 经济 制 度 适用于现在和未来的政治 经济机制 ，在一个很低的抽 象水平上 ，已经多得难 以计数 。它们包括各种各样 的设计发 明，如立法机构、监狱、研究单位、军队、双重账 目簿记、国 民收入统计 、商业企业 、司局处署 、契约合 同、间谍机构 、 秘密警察 、联合 国和经互会一类 的国际组织 、选举 、民意测 验 、市政环保厅等 。它们在永无止息地调整改组之 中，世界 所有 国家都在创造新 的形式 。 在一个更高的抽象水平上 ，这些多变 的机制可 以聚合成 少量不大变化的范畴。虽然几年前古 巴那种用道德激励代替 传 统 的市场刺激 以创造新 时代 的尝试 曾吸引了人们 的注意 力 ，虽然 出现了中国的无产阶级文化大革命 的豪情壮志，但 是现在人们面前的基本的政治 经济抉择只有一张很短 的清 章。一是通过政府权威的社 会组织 。另一是通过交换和市场 第 3 页 的社会组织 。还有一个 ，如我将建议的，乃通过说服 的社会 组织 ；必须承认 ，它的可行性 尚未得到充分界定 。此外还有 少量社会组织 。在这为数不多的社会组织下 ，人们可 以用形 式多样的方法组合并给出特殊的形态 。 基本抉择 的可能性 ，大多是在世界的工业化 国家 以及 中 国、古 巴和南斯拉夫得到充分发展 。在世界其他地区，不发 达 国家主要是移植照搬工业化制度 。我们 因而将在 自己的分 析里尽量排除数量最多的不发达制度 ；我们认识到，无论如 何，它们的特殊问题及表征值得分卷专述 。 谬 见 基本 的政治 经济机制 依然 没有 获得很好 的理解 。比 如 ，有一种神话在传播 ，说市场 已经死亡或接近死亡 。 这 一点是怎么知道 的呢 ？因为计划 的作用在显著增加 。计划作 用确实有增加 ，但争论的逻辑等于是说 ，假如一个人为 了锻 练而慢步 ，就必须放弃游泳 ，仿佛两者不可兼得 。计划 的