WHT 31-2008 舞台灯光设计常用术语.pdf

备案号：23534—2008 中华人民共和国文化行业标准 — WH/T 31 2008 舞台灯光设计常用术语 Terminology of Lighting 2008-04-03 发布 2008-06-01 实施 中华人民共和国文化部 发布 WH/T 31—2008 目 次 前言 II 1 范围 1 2 规范性引用文件 1 3 光学与灯具 1 4 控制与电气 6 5 剧场灯位与设施 10 6 灯光设计与应用 11 附录A （资料性附录）舞台灯光设计常用术语中文索引 15 附录B （资料性附录）舞台灯光设计常用术语英文索引 21 I WH/T 31—2008 前 言 本标准以GB/T 20001.1—2001为指导。 本标准附录A和附录B为资料性附录。 本标准由中华人民共和国文化部提出并归口。 本标准负责起草单位：中国演艺设备技术协会演出场馆设备专业委员会。 本标准主要起草人：冯德仲 梁国芹 曹荣臻 马礼民 何首锋 赵建华 田文志。 II WH/T 31—2008 舞台灯光设计常用术语 1 范围 本标准规定了演出艺术和剧场设计应用方面的专业灯光词汇及注释。 本标准适用于舞台灯光设计、剧场系统工程、专业艺术教育等方面。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的 修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB/T 2900.65-2004 电工术语 照明 GB 13582-92 电子调光设备通用技术条件 GB/T 14218-93 电子调光设备性能参数与测试方法 GB 15734-1995 调光设备无线电骚扰特性限值及测量方法 WH/T 0203-96 调光设备常用术语 JGJ 57-2000 剧场建筑设计规范 3 光学与灯具 3.1 电光源 lighting source 将电能转换成光学辐射能的器件。 3.2 白炽灯 incandescent lamp 将钨丝通电加热到白炽状态而发光的灯。 3.3 低色温光源 low colour temperature luminaire 泛指色温与白炽灯相近的照明光源。 3.4 高色温光源 high colour temperature luminaire 泛指色温与日光相近的照明光源。 3.5 显色性 colour-rendering properties 在特定条件下，物体用光源照明时和用标准光源照明时，其颜色符合的程度。 3.6 卤钨灯 tungsten halogen lamp 灯泡中充有卤族元素或卤化物气体的白炽灯。 3.7 反射型灯泡 reflector lamp 在玻壳内壁部分涂有反射涂层，使之具有定向发光特性的灯泡。 3.8 PAR 灯泡 parabo