解析《啊，拓荒者》的叙事艺术-英语语言文学专业论文.docxVIP

An An Analysis of the Narrative Art of O Pioneers! 7 7 摘 要 薇拉·凯瑟是一位颇受欢迎的美国中西部小说家。 她的作品以描写内布拉斯 加大草原和塑造不屈不挠的拓荒者闻名于世，并因此奠定了她在文学史上的地位。 凯瑟的作品以清新的田园风格，给读者留下了深刻的印象。她的第二部小说《啊， 拓荒者！》歌颂了坚强的拓荒者，流露出作者对家乡的无比热爱之情。 在《啊，拓荒者！》中，薇拉·凯瑟采用简洁凝练的语言描绘出情景交融、美 不胜收的画面，显示了爱的力量，从而歌颂了土地这一真正的英雄。关于《啊， 拓荒者！》这部作品，国内外学者已经从多个方面做出了许多研究。目前这部小说 独特的叙事特点已经引起人们的普遍关注，然而就该作品从叙事学角度的研究还 不多。本论文试图以叙事学理论为指导，分析薇拉·凯瑟《啊，拓荒者！》中的叙 事艺术，为重新评价薇拉·凯瑟的作品提供了新的视角。 本论文共分三章。第一章从两个层面阐述了叙事时间的错位，即不平衡的时 限及多变化的频率。概要、场景、停顿等时距的灵活运用不仅使小说的节奏有张 有弛，而且还经常产生一些特殊的效果。重复突出了事情的重要性以及人物的情 感波动。时限和频率的交错使得叙述节奏不断变化，从而带给读者新鲜感和音乐 美感。第二章讨论了零聚焦的交替性。正如大多数传统小说一样，薇拉·凯瑟的 《啊，拓荒者！》主要采用了零聚焦。通过运用中性全知和编辑性全知，全知全能 的作者完全控制着故事的来龙去脉，充分满足了读者的好奇心。 第三章研究了人 物话语的多重性。文中涉及到两种形式的话语，即直接话语和间接话语。通过不 同话语的详细分析，叙述距离得到了很好的控制。 总之，通过细致分析《啊，拓荒者！》中的叙事艺术，本文得出结论：这部小 说具有独特的叙事技巧。《啊，拓荒者！》中独特的叙事技巧不仅加深了小说的主 题，而且反映了美国历史上一段重要的时期。薇拉·凯瑟不愧被称作美国文学史 上一个新的声音。 关键词：时间 聚焦 话语 叙述距离 5 5 Abstract Willa Cather is a popular American Midwestern novelist. She occupies an important position in literary history because of her works about Nebraska prairie and stoic pioneers. Cather’s works with fresh pastoral style leave deep impression on the readers. Her second novel O Pioneers! is a successful one which sings highly of persistent pioneers and gives out an intense love for her homeland. In O Pioneers!, Willa Cather adopts the language of economics to depict many beautiful pictures blending scenes with emotions and celebrates the landthe real hero. Critics at home and abroad have made lots of studies on O Pioneers! from different aspects. This novel’s unique narrative features have captured people’s attention, yet studies on it from the perspective of narratology are not many. This thesis is an attempt at analyzing Will Cather’ narrative art in O Pioneers! on the basis of narratology, with an aim to provide new scope for reevaluating Willa Cather’s works. This thesis consists of three chapters. Chapter One expounds the disjunction in time from two levels: i.e, unbalanced duration as well as diverse frequency.