向前走，幸福跟在你身后-向世明编译.pdf

第 1 页 振作你 的志气 我很 欢 迎 能 够 使我成长 的人 。 爱默生 马歇尔 费尔特是世界知名 的大企业家 ，他究竟 是怎样成功的呢 ？ 他并不见得有什么优异的才干 。当他在匹脱斯 费尔特 的泰琼斯店里当学徒时，他的父亲约翰 费尔 特 曾经 向店主探询他对于这孩子 的意见，店主就老实 地 回答说，他一点也没有企业家 的才干 ，甚至说，即使 他再留在店中继续做学徒，他还依旧是个小伙计！ 可是，在马歇尔 费尔特到达芝加哥前，看见了许 多出身贫贱，但 日后竟是 出类拔萃 的成功者之后，他那 一 向潜藏 的志气，突然醒悟起来；要做一个大企业家 的 第 2 页 决心，像火焰般地燃烧着：“难道我就不能像别人一样 ， 做出些惊人的奇迹来吗？”后来，他果然实现了他的壮 也许 ，马歇尔 费尔特本来就有经商的天分，但必 须由环境来唤醒它，方能从蛰伏的状态中奋跃起来。 志气虽是天生 的，却有赖于人的力量去振作 、激 发 ，甚至 改进它 。 就像其他事情一样 ，志气也需要不断的努力方能 达到 ；否则 ，在极力振作之后 ，就难免要枯萎而消减 了 。 我们必须将志气设法实现 ，并且永远保持在坚定 而敏锐 的状态 中，这样 ，本身 的天分才能继续发展下 去 。 爱默生说：“我很欢迎 能够使我成长 的人 。”也就是 说 ，能尽量发挥 自己的才能，从百分之十到百分之九 十 ，无论是好 的，或是坏 的，都和 自身、社会、世 界 ，发生 很密切 的影响和变化 。 世界上许多惊人 的奇迹 ，都是 由突然醒悟起来 的 第 3 页 志气达成的；也就是说，平常人的大量能力，都隐伏在 这种酣睡着 的志气之下。 美国西部的一个城市中，有一个中年铁匠，平凡愚 蠢 极 了。可是 ，在他 岁的时候，竟一跃而成为地方法 庭 中的审判官，并且是城里最大 图书馆的主人。 他的生活是怎样达到这种地步的呢？据说，这种改 变是在他去听了一次 “教育的价值”的专题演讲后发生 的，就是这次演讲竟把他全部潜伏的能力唤醒，而突然 振作起来 。人到 了 岁，才开始发奋 图强 ，进而取得成 功 ，真所谓“有志者事竟成 ”了。 其实，这种现象是不稀奇的，有的因为认识了一位 知心的朋友 ；有的因为读到一本激励发奋的书，就让他 们 的志气激发起来 。 交友对于一个人 的生活是有密切关系的。和能够 鼓励你的朋友在一起 ，或和嘲笑你的朋友在一起 ，你的 未来就会有两种极端不同的结果 。 试看 印第安人学校 的一些青少年学生 ，步入社会 后，能像他们从学校毕业时那般英姿挺拔、两眼炯炯有 第 4 页 神 的实在是少数 ，大部分的印第安人 回到族里后就难 以长期奋斗，而沉湎于苟且偷安的生活方式中，这就是 因为没有毅力，不能抵抗环境的逼迫和引诱。 环境的力量真是大得可怕，许多失败者，就因为没 有 足 以唤醒他们 的好环境 ，而永远将 志气埋 没 下去 了。 但这仍全在你 自己，因为好环境是要用 自己的力 量去寻找 的，你应当竭力去挑选足 以激发志气 的新环 境 ，竭力去交往足以鼓励你上进的好朋友，你就会在生 命的路途上，得到极大的胜利。 所以，要振作志气 ，必须走进 良好的环境中，感染 那些优越胜利者的奋斗精神，勇猛前进 ，再接再厉，不 达成功 的 目的决不停止 。