老子思想新释-郑鸿[著].pdfVIP

序 唐 德 刚 我的老朋友、老同学、老同事、老上级、老战友、老同年，前纽 约市立大学工学院院长 ，郑鸿博士 ，前些年从他的工作岗位上， 和我 同时退休 “下 岗”之后 ，最近忽然使我大吃一惊。他在退休 之后 ，利用 闲暇时间，没有去和夫人游 山玩水 ，也没有去打高尔 夫球，更没有打麻将，而待在家里跨行，写书。经过五载寒窗，居 然完成 了一部用 中英两文撰写的 《老子新释》。当他把这两本大 书 的手稿 ，沉甸甸的拿给我拜读之时，并要我写一篇序。我捧稿 摩挲，真不禁吓出一身冷汗来 。滥竽美 国汉学界数十年，未吃过 猪 肉，也见过猪跑。我知道，这部郑著中英两稿的 《老子新释》， 在很多大学 的文法学院里 ，都是一部相 当有分量的硕士，甚或是 博 士论文 。一个 学人如果有 了这本论文做敲 门砖 ，往往就可 以 吃他 一辈子 。郑 兄是个 学科 学而大有成就 的工学院长 ，想不到 他在实验室和课堂、工厂忙了一辈子，如今年跻耄耋，退休了，闲 不下来，再跨一行，一转眼，忽然又变成个老子专家来，能不叫我 这个学文法科的下岗者，大惊失色。读完他这两部手稿，我 自惭 无此功力，真为之脸红不已。现在既然承老友不弃，要我来写篇 序 ，那我在谈文章之前，倒要先谈谈这位传奇性的怪杰作者，新 近加入解老公会的，老子专家的郑鸿子。 郑鸿博士是我五十年代在哥大研究院的同学 。我二人是真 正的 “同年”，既是同学又是同庚，我二人都属猴。战后到美国来 留学，我们一起在哥大当博士生，都是灰溜溜的穷小子，但是郑 兄有个天才儿童 的老底子 。在我们灰溜溜 的哥大队伍里，很快 的就拿到了博士，脱颖而出。那年头是社会主义当令，五七年苏 联放 了卫星，卫星还上了月球。这一下把美国人吓得手忙脚乱。 年轻 的甘乃迪总统乃想尽一切方法，在科学上来急起直追，找些 学人来研究对策 ，好和对美 国已领先一步 的苏联 的太空科学竞 赛 。郑鸿博士，雀屏中选，楚才晋用，其后故事还多着呢。那就 说不完了。举一反三，知道本书作者是个拔尖的科学家就是了。 当我个人于1972年从哥大转业至纽约市大，承乏亚洲学系 时，郑鸿那时在市大 已是个大红大紫的领导当局了。未几便被 选任为本校最有权威 的工学院院长，便是我的上级领导了。他 那时在纽约州，乃至全美的工程教育界，都是个风云人物。他底 知名纽约的豪语 ，便是要把纽约市大的工学院办成个能与柏克 莱加州大学工学院东西相呼应的，同样驰名世界级的科技学府。 虽然这时我个人担纲的一个小小的亚洲学系，本来也是雄 心勃勃的。因为我们也是纽约州大 （论人数是世界第一大大学） 和纽约市大 （论人数是世界第三大大学）中唯一的亚洲学系。夸 起 口来 ，要在西方 “发扬 中国文化”，那真是最好的一个滩头堡 了。但是这时也是美 国教育界，新旧教育观念冲突最尖锐，冲力 愈大 ，阻力也愈大之时。在一个最大的大学之中，做一个最小最 新 的学系，螳臂当车 ，是禁不起校中派系竞争底狂风巨浪的。举 个小例子来说吧。那时校 中经费的分配，是以一系之中，注册学 生人数 的多寡 的 比例来分配 的。亚洲学的专科 ，注册学生在美 洲任 何大学里都不会太多。因此纵是经济条件一项 ，在物竞天 择 的 比赛 中 ，一 个 初 生 之 犊 ，生 长 的机 会 就 险 象 丛 生 了 。 因此增加注册学生 的人数 ，也就变成我系发展 的主要设计 之一 ，这时文法学院中各科系都在全力竞争，希望在全校 “必修 科 ”的课 目中，本系课程得到适当的分配。我系如能在人文学科 的课 目中 （如亚洲文化，语言，乃至历史，社会经济等课 目），争到 若干 必修或必选 的正副课 目的分配 ，那么注册学生就可能在千 人 以上 了。这就不特影响到经费的分配 ，也可 以影响到教授名 额和专修科 目的多寡 了。美 国是个无处不是 自由竞争的市场 。 百事端赖 自己去 “争取 ”。这时市大工学院的学生人数最多。学 工程 的学生 ，都有其应选 的人文必修科 ，甚至选择人文学科为 “副系”。这样身为工学院院长的人，对这一教育政策，就有其决 定性 的权 力和影 响了。身为亚裔 ，我们总要尽其可能把亚洲 的 语言文化 ，在美 国教育制度 中生根滋长，总为着我系小我的生存 与繁荣，也是一件紧急的教育措施。说来可笑，在郑兄长期的合 作和维护之 下 ，我系的汉