人性的弱点全译本-(美)戴尔·卡耐基著陈圆译.pdfVIP

第 1 页 前 言 ——本书作者戴尔 卡耐基 的成功 罗威 汤 姆 士 那是去年一个寒冷 的冬夜， 位男女挤进纽约宾夕法尼亚饭店 的 舞厅里 。在 点半前 ，这家宽敞的舞厅里 已座无虚席，时间到 点钟时， 那些情绪热烈 的男女群众 ，还是往里面涌去 。 这 时楼道里也挤满 了人 ，迟一步进来 的，要找个站立 的地方都不容 易了。他们忙完一整天疲累 的工作后 ，还要来这里站一个半小时，那是 为什 么 ？ 观赏时装表演？ 看大明星登台实况演出？ 不，都不是 。这些人是看到报上一则广告而被吸引来的。那是前天， 他们从纽约的 《太 阳报 》上 ，看到一则引人注 目的整版广告 。 那幅广告是这样刊登的： 增加你的收入， 学习如何有效力地讲话 ， 准备做个领导者的资格 。 信 不信 由你 ，在这个世 界最繁华 的都市里 ，在 社会 不 景气 的情况 下 ，有 的人 口依赖救济金生活 的时候 ，有 人 由于看到那 广 告，离开 自己的家到宾夕法尼亚饭店去 。 这 广告不是刊登在普通小型报纸上 ，而是登在纽约市最具影 响力 的 《太 阳报 》上 。 《太 阳报 》 的读 者 ，大 部 分 是 社 会 上 层 的人 一 般 为高级职员、私营老板和企业家之类 ，他们每年收入从 美元到 第 2 页 美元不等 。 这些男女们，是来听一个最实用、最新颖的，一项 “有效力的讲话， 从事业上影 响他人 的方法 ”的演讲 由戴尔 卡耐基人类关系学讲 习 会主办并 由戴尔 卡耐基亲 自演讲 。那 位工商界男女，为什么来参 加这项演讲研究会 ？ 那是 由于社会不景气而产生 的求知欲 ？ 显然不是 的。这种研 究会 的课程 ，在纽约市每一季对挤满大厅 的人 士 的演讲 ，已经有 年 了 。 在那期 间，有 名 以上 的商人和专业人士受过戴尔 卡耐基 的训练 。甚至那 些规模宏 大 ，宁愿守 旧也不轻 易听信人 的机 构 ，像 西 屋 电器公司、马克意尔 出版公司 、白罗克联合煤气公司 、白罗克商会 、 美 国 电气工程 师协会和 纽约 电话 公司等 ，也在 自己机 构里 ，为 了他们 普通职 员和 高级职 员 的进 步 ，而举 办 了这种 训练 研 究会 。 这些人离开小学 、中学 、学院 已经 年或 年 了，再来接受这项 训练 ，这是对我们教育制度上存在惊人欠缺 的一个 明显见证 。 他们要研 究、学 习些什么 ？这是一个重要 的问题 。为 了要找 出这个 答案 ，芝加哥大学 、美 国成人教育协会和联合青年会学校 ，曾花 了两年 时间，付出 美元的代价，作了一次调查。 那 个调 查 显示 出　　成人们 最注 意 的是健康　　其 次是 想知道 更 多一 些人 与人之 间关系发展 万面 的知识 ，他们 要 学 习与人 交 往 和影 响他 人 的技 巧 。他 们不希 望成 为一个 演说家 ，也不要 听 那 些离 了谱 的心理 学 ……他们 希 望 听到立 即可 以在 事业 上 、社 交上 、家庭 中能够 应 用 的建议 所 以，那就是成人们所要研究 、学习的，是不是 ？