汉语动物成语的语言文化研究-语言学及应用语言学专业论文.docxVIP

A S A S tu d y O f L a n g u a g e C u ltu re o f C h in ese A n im a l Id io m s A b stra ct: W h en w e w ere teach in g C h in ese as a seco n d lan g u ag e to fo reign stu d en ts or h av in g a talk w ith th em in C h in ese,w e o ften fo u nd th at th e erro rs o f u sin g C h in ese id io m s, esp ecially C h in ese an im al id iom s th ey m ade w ere v ery o ften . A n d C h in ese an im al id iom s w ere v ery h ard to learn . M ean w h ile, w e n o ticed th at th e cu ltu ral m ean in g s an aly sis ab o u t C h in ese an im al id iom s th at th e C h in ese tex tb o o k s h av e are frag m en ted an d h av en t fo rm ed th e sy stem . T h erefore in ord er to m ak e th e stu d en ts grasp C h in ese an im al id iom s co rrectly, an d u n d erstan d th e lan gu age cu ltu re o f th em ， w e co llected a lo t o f d ata ab o u t C h in ese an im al id io m s, an d sy stem atic in tegrated , classified an d stu d ied th em o n e b y o n e, acco rd in g to th e ach iev em en ts w e h av e g o t. B y doin g this,w e w ant to o ffer som e h elp to th o se w h o learn C hin ese anim al idiom s. T h is essay tak es th e an im al id io m s as o u r research su bject,cites ev ery id io m th at h as th e an im al n am es in H an yu C h en g y u K ao sh i C id ian , cou n ts th em an d classifies th e.n .O n th e co untin g b asis,w e classify an d so rt six categ ories as 12 zo d iac sym b o ls, fo ur D eities-S ym b o l, b ird s, b easts, aqu arium an im als an d in sects to stu d y th e m ean in g s o f an im al id iom s,an d m eanw h ile an aly sis an d exp lain th e rh etorical cu ltu re, h istorical sou rces an d cu ltu ral im p licatio n s ab o ut b o th th e im p o rtan t an d d iffi cu lt a n im a l id io m s . T h ro u gh th e d iscu ssio n o f th is essay,w e m ak e furth er sen se o f th e ch aracteristics ab o u t th e sem an tic stru ctu res an d cu ltu ral im p lication s o f an im al id io m s w h ich are th