英语口语学习资料美剧台词 《friends》第一季第七集.doc

美剧台词 friends第一季第七集 107 The One With the Blackout [Scene: Central Perk, Rachel is introducing Phoebe, who is playing her guitar for the crowd.] Rachel: Everybody? Shh, shhh. Uhhh... Central Perk is proud to present the music of Miss Phoebe Buffay. (applause) Phoebe: Hi. Um, I want to start with a song thats about that moment when you suddenly realize what life is all about. OK, here we go. (plays a chord, then the lights go out) OK, thank you very much. [Scene: The ATM vestibule of a bank, Chandler is inside. The lights go out, and he realizes he is trapped inside.] Chandler: Oh, great. This is just... (Chandler sees that there is a gorgeous model inside the vestibule with him. He makes a gesture of quiet exuberance.) Opening Credits [Scene: Monica and Rachels, Monica is on the phone with her mother. Phoebe, Rachel, and Ross are there.] Rachel: Wow, this is so cool, you guys. The entire city is blacked out! Monica: Mom says its all of Manhattan, parts of Brooklyn and Queens, and they have no idea when its coming back on. Rachel: Wow, you guys, this is big. Monica: (into phone) Pants and a sweater? Why, mom? Who am I gonna meet in a blackout? Power company guys? Eligible looters? Could we talk about this later? OK. (hangs up) Phoebe: Can I borrow the phone? I want to call my apartment and check on my grandma. (to Monica) Whats my number? (Monica and Rachel look at Phoebe strangely.) Phoebe: Well, I never call me. [Scene: ATM vestibule, Jill Goodacre is on the cellular phone. Chandlers thoughts are in italics.] Chandler: Oh my God, its that Victorias Secret model. Something... something Goodacre. Jill: (on phone) Hi Mom, its Jill. Chandler: Shes right, its Jill. Jill Goodacre. Oh my God. I am trapped in an ATM vestibule with Jill Goodacre! (pause) Is it a vestibule? Maybe its an atrium. Oh, yeah, that is the part to focus on, you idiot! Jill: (on phone) Yeah, Im fine. Im just stuck at the bank, in an ATM vestibule. Chandler: Jill says vestibule... Im going with vesti