红楼三十六计-门冀华.pdfVIP

第一计　　瞒天过海 【原文 】 备周则意怠，常见则不疑 阴在 阳之 内，不在 阳之外 太 阳，太阴。 【译 文 】 以为 防备万分周到 的，就容 易产生轻敌麻痹思想 ；平 时看惯 了的，就往往不再怀疑 了。秘计 隐蔽在暴露 的事物 里 ，而不是和 公开 的形式相排斥 。非常公开 的往往蕴藏着 非 常机 密 的。 小沙弥瞒天过海　　贾雨村扶 乩判案 贾雨村经过林如海 的举荐 ，补授 了应天府 ，一下马就 有一件人命官司详至案下 ，乃是两家争买一婢 ，各不相让 ， 以至殴伤人命 。贾雨村立 即拘原告之人来 审 。那原告说 ： “被殴死的是小人之主人 。因那 日买了一个 丫头，不想是拐 子拐来卖 的。这拐子事先 已得到我家 的银子 ，我家小爷原 说第三 日方是好 日子 ，再接入 门。这拐子便又悄悄地卖与 薛家 ，被我们知道 了。去找那卖主 ，夺了丫头 。无奈薛家原 系金陵一霸，倚财仗势，众豪奴将我小主人打死了。凶身主 仆都逃走了，只剩下几个局外人 。小人告了一年的状，竟无 人作主。望大老爷拘拿凶犯 ，剪恶除凶，以救孤寡 ，死者感 戴天恩不尽 ！”