2014年论意动性 叙述.pdfVIP

江西社会科学 2014． 5 年第 期 2014 5 论意动性叙述 ■赵毅衡 意动叙述，包括预言、祈求、说服、誓言、诺言等，是一类非常特殊的叙述体裁。半个世纪以来，许多学者讨论 “ ” “ ” “ ” 过意动，但是都局限于语言学，如邦威尼斯特的 祈使句 理论、奥斯汀的 以言成事 论、雅克布森的 意动性 论。意动叙述不仅讲述一个在未来会发生的事件，而且是说服接收者去采取某种行动。迄今没有叙述学者讨论 过这类叙述，本文第一次把意动概念应用于广义叙述的分类和研究，总结出意动叙述的形式特征和本质。 [ ] 关键词 广义叙述;意动;以言行事;祈使句 [ 中图分类号] [ 文献标识码] [ 文章编号] ( ) I02 A 1004 － 518X 2014 05 － 0196 － 05 [ ] “ ”( ) 基金项目 国家社科基金重大项目 当今中国文化现状与发展的符号学研究 13＆ZD123 赵毅衡，四川大学文学与新闻学院教授、博士生导师，符号学 传媒学研究所所长，文学博士。 － ( ) 四川成都 610064 “ ”( ) 或是否定性承诺，即恐吓警告，其目的都是要求 意动 conation 这个术语，源自拉丁文 ，意味去做某事( )。最早 接受者做出某种相应的行为。文本的这种品质， conatio an act of attempt 是雅克布森在他关于符号文本六功能论文中提 是叙述发送与叙述接受之间的意向性联系，期 “ ” “ ” 出 意动 主导功能，这观念很接近邦维尼斯特 盼接收者在接收文本之后采取行动以 取效 : “ ”( )“ ” “ 的 祈使式 imperative 语态 理论，也接近奥 宣传叙述中的故事是为了 如何避免某种灾 “ ” “ ” 斯汀言语行为理论中的语力分类的第三种 以 难 ，广告则以 将会发生的故事 诱劝可能的购 ”( ) 买者① 言成事 。 ， perlocutionary 而预言则以将来会发生的事件来说动接 本文的讨论，以意动( )综合所有这 收者采取某种行动，例如投票。 conative 三种理论立场，把三者看作同一种叙述体裁，即 “ 雅克布森提出:当符号表意侧重于接收者 是未来叙述的特征。未来叙述，不仅是叙述未来 时，符号出现了较强的意动性，即促使接收者做 的事情，而且是预言这种情节将要发生，来劝说