梁廷枏《藤花亭曲话》之创作论研究-中国语言文学专业论文.docxVIP

篓萎大学硕士学位论文 篓萎大学 硕士学位论文 梁廷柑《藤花亭曲话》之创作论研究 The Research on the Creation Theory in Liang Tingnans Tenghuating Quhua 万方数据 IIXl IIXl IIII II Ill I IIII IIII Jill Y281 7643 学术诚信声明 兹呈交的学位论文，是本人在导师指导下独立进行的研究工作及取 得的研究成果。除文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其 他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。本人依法享有和承担由此 论文产生的权利和责任。 y o 、 声明人(签名)：嘎着移 时间： 汤炽占、万 保护知识产权声明 本人完全了解集美大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校 有权保留送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅，可以采用 影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。同意集美大学可以 用不同方式在不同媒体上发表、传播学位论文的全部或部分内容。 作者(签名)：秀考彩 导师(签名)．乌孑雹 时间： 珈，上占、≥ 万方数据 梁廷柑《藤花亭曲话》之创作论研究摘 梁廷柑《藤花亭曲话》之创作论研究 摘 要 梁廷楫《藤花亭曲话》是晚清戏曲理论中的一部重要著作，今收入于《中国古典戏曲 论著集成》。该部曲论著作或从辞藻谈戏曲作品的长短，或就情节评戏曲作品的得失。从 梁氏对语言、情节等作品构成要素的品评中，可以管窥其戏曲创作思想。 本文在已有研究成果的基础上，从戏曲创作的继承创新、戏曲语言的多元审美和戏曲 情节的多维观照三个角度对《藤花亭曲话》进行分析以梳理出其中的创作思想。文中分引 言、正文和结语三个部分。引言为第一章，以综述形式对《藤花亭曲话》的研究现状进行 历时性介绍，介绍本文的写作框架。正文共设四章，即第二至五章。第二章从著作的剧目 著录对其中比较明显的创作思想做一统观，以启后文论述，故可视此章为后三章之伏笔。 第三章立足文学创作中继承与创新的常谈话题来分析梁氏的继承创新观念。第四章依主旨 性、细密性、真实性和曲折性四个维度讨论著作中所寄寓的情节叙述观念。第五章从戏曲 语言的典雅性、自然性、新颖性和个性化四个审美角度阐释《藤花亭曲话》中语言创作观 念。结语就文中观点进行总结并对《藤花亭曲话》中的创作论做一评价。 关键词梁廷格；《藤花亭曲话》；戏曲创作；戏曲语言；戏曲情节 万方数据 The The Research on the Creation Theo in Liang Tingnans Tenghuating Quhua Liang Tingnan’S Tenghuating Qhua is an important book on the theory of traditional Chinese opera in the late Qing Dynasty,which is included in the Anthology of Works on the Classical Chinese Opera now．The theory book talks about whether opera work is good or not based on either language or plot．There are some ideas about opera creation to be stated from Liang’S comments on language and plot． Aimed at explaining Liang’S ideas，this thesis will analyze the book from the main views including inheritance and innovation of opera creation，multidimensional observation of opera plot and diversified aesthetic appreciation of opera language，wlfich is based on existing research resuIts．The thesis is divided into three parts，namely introduction，text and conclusion．The introduction is Chapter One．It summarizes the diachronic research status about the book in order to introduce the frame of the thesis．The text i