莎士比亚名剧动画之暴风雨全部字幕.docVIP

莎士比亚名剧动画 之暴风雨 The Tempest旁白：On a misty forgotten isle, somewhere between Tunis and Naples, two strange castaways, a father and a daughter, are watching the long awaited ship. For Prospero, a Duke vobbed of his title, there is grim pleasure. At last his enemies are within his grasp. His wicked brother Antonio. Alonso, the greedy king of Naples, and his treacherous brother , Sebastian. Even Gonzalo, the kindly courtier who when father and tiny daughter had been set adrift in a rotting boat had secretly provided them with food and clothing and those precious books that had turned the poor betrayed and 　overthrown Duke of Milan into Prospero, the mighty enchanter.Antonio: We split! We split!Ferdinand: Hell is empty, and all the devils are here!Alonso: All lost. All lost. Mercy on us! Farewell!Miranda: Poor souls, they perished!Prospero: Be collected, there’s no harm done. I have done nothing but in care of thee. Thou art inclined to sleep …????????Approach, my Ariel, come!Ariel: All hail, great master! Grave sir, hail!Prospero: Hast thou, spirit, performed to point the tempest that I bade thee?Ariel: To every article!Prospero: But are they Ariel, safe?Ariel: Not a hail perished! In troops I have dispers’d them ‘bout the isle. The king’s son I have landed by himself.Prospero: Why, that’s my spirit! But there’s more work…Ariel: My lord, it shall be done!Prospero: Awake, dear heart, awake! Thou has slept well. Come on. We’ll visit Caliban my slave.　Miranda: ‘Tis a villain, sir, I do not love to look on.Prospero: But,at ‘tis we cannot miss him: he does make our fire, fetch in our wood. What, ho! Slave! Thou earth, thou! Come forth!Caliban: A south-west blow on ye and blister you all o’er! Prospero: For this, be sure, tonight thou shalt have cramps, side-stitched that shall pen thy breath up .Caliban: This island’s mine, by Sycorax my mother, when thou cam’st first, thou strok’st me, and made much of me-Prospero: Thou most lying slave, whom stripes may m