糖尿病诊断证明书,翻译.docVIP

精品文档 2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作 –独家原创 PAGE1 / NUMPAGES19 糖尿病诊断证明书,翻译 Diabetes is a condition where the body is unable to automatically regulate blood glucose levels, resulting in too much glucose in the blood. 糖尿病是一个条件,身体无法自动调节血糖水平,导致血液中过多的葡萄糖。 Glucose comes from foods that contain carbohydrate,for example, breads and cereals , milk and dairy foods, fruits and some vegetables. Glucose travels in the bIood stream to the muscles and other organs where it is used as fuel. Excess glucose is detoured to the liver where it is stored for future use. Glucose is the bodys preferred source of energy and our bodies need it to work efficiently , just like a car need petrol to run. 葡萄糖来自于含有碳水化合物的食物,例如,面包和谷类食品,牛奶和乳制品的食品,水果和一些蔬菜。葡萄糖在救护车流到肌肉和其他器官,用作燃料。多余的葡萄糖是遭遇肝脏存储以供将来使用。葡萄糖是身体的首选源的能量,我们的身体需要有效地工作,就像汽车需要汽油。 The blood glucose level is regulated with the help of insulin, a hormone made in the pancreas . Insulin is the key that glucose needs to enter the bodys cells so that it can be used as fuel. Diabetes develops when the pancreas stops producing insulin or when the body does not respond properly to insulin. There are two major types of diabetes: Type 1 , a disease in which the body does not produce any insulin, most often occurs in children and young adults. People with Type1 diabetes must take daily insulin injection to stay alive. Type 1 diabetes accounts for to 10 percent of diabetes. Type2,a metabolic disorder resulting from the bodys inability to make enough or properly use of insulin. It is the most common form of the disease. Typediabetes accounts for0 topercent of diabetes. Typediabetes is nearing epidemic proportions, due to an increased number of older people, and a greater prevalence of obesity and sedentary lifestyles. Insulin injections are necessary to treat Typel diabetes. Typediabetes can usually be controlled in the first instance by regular exercise and diet. Tablets and eventually insulin injections m