论赞美诗23首中和谐的人神关系-英语语言文学专业论文.docx

山 东 大 学 硕 士 学 位 论 文 妙 … … … … … … 山 东 人 学 硕 学 位 论 文 七 七 而 初 氏 而 ， 出 ， 址甲 梦 田 了 。刀 帅 址 伪 耐 初 讨 切 通 田 水 俪 娜 五 出 而 刀 到 观 丽 欢 口 —一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 坐 鱼 进 鱼 经 塑 鳖 兰 一 一 一 — 切 飞 切 傲 此 切 耐 加 记 。耐 佃 么 认 五 面 即 而 即 眼 娜 伴 九 犷 娜 耐 奴珍 ℃ 皿 五 面 阁 已 山 刀 加 而 份 而 “ “ 切 “ ” “ “ “ ’“ “ “ “ “ “ 让退 “ 五 流 加 “ 跳 。 几 场 旧 七刀 姗 五 即 面 切 而 饭 诚 、 娜 山 加 七 山 东 大 学 硕 士 学 位 论 文 廿 川 切 切 、 】 诫 代 口 侧沁 而 七 一 田 了 权 山 东 大 学 硕 士 学 位 论 文 摘 要 上 主 是 我 的 牧 者 我 实 在 一 无 所 缺 他 使 我 卧在 青 绿 的 草 场 又 领 我 走 进 幽 静 的 水 旁 还 使 我 的 心 灵 得 到 舒 畅 他 为 了 自 己 名 号 的 原 由 领 我 踏 上 了 正 义 的 坦 途 纵 使 我 应 走 过 阴 森 的 幽 谷 我 不 怕 凶 险 因 你 与 我 同 在 你 的 牧 杖 和 短 棒 是 我 的 安 慰 舒 畅 在 我 对 头 面 前 你 为 我 摆 设 了 筵 席 在 我 的 头 上 傅 油 使 我 的杯 爵 满 溢 在 我 一 生 岁 月 里 幸 福 与 慈 爱 常 随 不 离 我 将 住 在 上 主 的 殿 里 直 至 悠 远 的 时 日 《圣 经 》 赞 美 诗 第 首 简 洁 优 美 诗 歌 反 映 了和 谐 的 人 神 关 系 值 得 品 味 与 研 究 人 神 关 系 在 本 篇 文 章 中 指 的 是 人 与 上 帝 的 关 系 人 信 赖 上 帝 上 帝 佑 护 人 类 并 为 人 类 指 明 道 路 有 许 多 学 者 先 后 对 它 所 反 映 的 人 神 关 系 作 了研 究 然 而 这 些 研 究 仅 仅 流 于 文 学 层 面 在 不 同 程 度 上 隔 断 了 作 品 与 宗 教 历 史 文 化 语 境 的 关 联 本 文 弥 补 了研 究 领 域 的 这 一 缺 陷 从 文 学 宗 教 文 化 历 史 的 角 度 对 《圣 经 》 赞 美 诗 第 首 进 行 阐 释 从 而 探 求 它 所 反 映 的 人 神 关 系 文 章 共 分 四 章 第 一 章 从 文 学 的 角 度 讨 论 其 中 的 人 神 关 系 在 赞 美 诗 中 大 卫 使 用 象 征 手 法 他 先 将 上 帝 和 人 类 比 作 牧 羊 人 和 他 的 羊 犹 如 牧 羊 人 引领 羊 找 到 绿 草 和 清 水 上 帝 为 人 类 提 供 精 神 食 粮 并 指 引人 类 走 正 义 的坦 途 大 卫 又 将 其 上 帝 和 人 类 比 作 盛 情 的 主 人 和 永 远 的 客 人 客 人 享 受 主 人 的 热 情 款 待 面 对 敌 人 客 人 享 受 主 人 的 庇 护 人 类 因 此 体 验 到 与 神 永 远 同 在 的 喜 乐 第 二 章 从 宗 教 的 角 度 讨 论 人 神 关 系 是 信 仰 与 被 信 仰 的 关 系 人 们 信 奉 上 帝 人 神 关 系 即 是 和 谐 的 反 之 则 不 和 谐 当 代 青 年 一 代 正 经 历 着 信 仰 危 机 他 们 诗 歌 中 的 意 象 充 满 怀 疑 他 们 不 懂 得 天 堂 与 地 狱 的 含 义 不 懂 得 人 类 战 胜 死 亡 山 东 大 学 硕 士 学 位 论 文 获 取 永 生 之 途 径 在 于 行 神 之 道 在 于 持 之 以 恒 地 对 他 人 行 善 他 们 的 反 叛 态 度 说 明 他 们 对 赞 美 诗 的 文 化 内涵 缺 乏 理 解 也 反 映 了 现 代 社 会 人 神 关 系 的 冲 突 他 们 的 怀 疑 态 度 与 赞 美 诗 所 歌 颂 的 虔 诚 信 仰 形 成 鲜 明 的 对 比 第 三 章 从 文 化 的 角 度 讨 论 人 神 关 系 融 合 在 诗 歌 每 一 个 意 象 的 文 化 内涵 之 中 本 章 将 赞 美 诗 的 每 一 句 话 置 于 文 化 环 境 中 加 以 斟 酌 通 过 透 析 诗 歌 中牧 羊 人 和 羊 草 场 清 水 阴 森 的 幽