浅谈网络用语对信息交流的影响.docVIP

浅谈网络用语对信息交流的影响 论文摘要：网络用语是互联网上信息传播和交流的一 种语言。本文从信息交流的角度，分析了网络用语在信息 交流过程中的一些新特点，介绍了网络用语在信息交流中 的主要作用，提出了提高信息传播交流效果的相关对策。 论文关键词：网络用语；信息交流；信息传播 信息交流是人类社会的一种基本现象，是人与人相互 作用与联系的一种方式。它是不同时间或不同空间上的认 知主体之间相互交换信息的过程。语言是人类社会最基本 的交流工具。网络全新的交流环境与独特的传播方式，造 就了具有鲜明个性的网络用语。网络用语是人们在互联网 上广泛应用于信息交流传播的一套信息符号。广义的网络 用语包括和网络有关的专业术语，如硬件、病毒；网络有 关的特别用语，如网民、闪客。狭义的网络用语主要指网 民用于网络聊天或发表个人观点的用语…。本文讨论的对 象主要是狭义的网络用语。网络用语近年来迅速壮大和发 展，据西华大学武小军教授在XX年所做的一份调查报告显 示：66. 87%的人在接收Em ail时使用过或较多使用过网 络用语，23 . 45°%的人在日常交流中经常使用并在影响其 他人群。可见网络语言的使用目前己十分普遍。网络用语 的存在和发展对信息交流和传播有很大的影响。 1网络用语的主要类型 网络用语的分类标准有很多，从词汇的结构组成与用 语含义内在联系这个角度出发，网络用语可分为如下主要 类型。 1） 符号图形类。主要由非文字的特殊符号组配而成， 部分与文字组合来表达含义。其最大的特点是用于表达人 类各种表情。例如由冒号和右括号组成的好比一 个人的笑脸，“：一 D”表示非常高兴地张嘴大笑，而由字 母T和下划线“一”组配的“T-T”就好像泪水从脸颊流 下来的样子。这种网络用语比起传统的文字能更加生动活 泼地表达人们各种情感，在信息交流效果上容易产生共 鸣。 2） 谐音类。这类网络用语主要使用发音相近的字词甚 至是数字来表达一些传统用语中的书面字词。如大侠被写 成了 “大虾”，版面的主人被写成了 “斑竹”或“班主”， 哭泣如“呜呜呜”的声音被写成一串“555”。这类网络用 语存在的争议性最大，因为它们很可能会导致错别字的泛 滥。 3） 缩略词类。这类网络用语通过组合原来要表达字词 的拼音或者单词的首字母来表达含义。如妹妹哥哥被表达 成“MMGG（拼音meimei和ge ge的首字母缩写），甚至是一 些短句如英语常用的Byhtewa y也被缩略为“BTW ”。 4） 旧词新义类。这类网络用语赋予一些传统语词新的 含义，常用于表达与网络交流主体或者网络行为相关的含 义。如“潜水”是指长时间泡在论坛或者网络聊天情景中 却一言不发，而“马甲”是在网络交流环境中隐匿真实姓 名的用户名。 5） 引申类。这类网络用语依然沿用了传统语词的含义， 但在网络环境下，引申出了与网络行为相关的特定含义。 它们往往精简短小，常用的如：“顶”是指在论坛BBS中把 帖子通过回复把帖子顶上显眼位置，后来引申为支持；“汗” 引申为敬畏或无奈，源自漫画家经常采取漫画人物流一两 滴汗来反映人物的敬畏或者无奈的心情。 6） 新词类。这类用语是在互联网信息交流和传播过程 中诞生的，主要用于表达与网络交流主体或网络行为相关 的含义。如在网民中较为流行的“灌水”是指在网络交流 环境中经常发表没有实质意义言论的行为；“小白”是指在 网络论坛BBS中，经常浏览他人言论却极少做出回应的人； “牛人”是指拥有某方面出色能力的人；“楼上楼下”是指 上面或下面相连的文章等。 7） 数字代码类。数字再普通不过的是阿拉伯数字，用 到网上则有不寻常的意义。如“886”是“Bye-bye”; “7456”是“气死我了”； “8147”是“不要生气”；“4 242” 是“是哦是哦”，等等。这些数字不但输入简便，而且谐音 易记，被广泛使用和传播。 2网络用语在信息交流过程中的特点 1） 简洁性。网络信息交流的即时性要求在最短的时间 内传递最大的信息量。讲求效率是网络用语十分重要的一 个特点，故网络用语具有大量缩略形式存在。汉语在输入 方式上不及英语方便快捷，相比之下，一些数字符号字母 的录入更加方便。网络用语还尽量突破原有书写符号的局 限，改变现有语言中某些词语形音义方面的约定俗成，创 制了新的形音义的结合体，并靠这些简单的符号传达丰富 的思想感情和内涵，缩短信息交流的宝贵时间。为了提高 交流速度，网民很少运用复杂句子，省略现象极其普遍， 这反映了网络用语经济性的特点。可见，网络用语最大的 特色在于它的简洁性，几个字母和符号就能真实而传神地 表达复杂的想法，这适应了快节奏的网络信息交流，实现 多人的交互性信息交流，同时也节省了时间和费用，提高 了信息交流的效率。 2） 区域性。与不同的地方有不同的方言类似，网络用