哈！——大作家·短故事幽默篇.pdf

目录 卡拉维拉斯县驰名的跳蛙 1 马克·吐温 难言之隐 11 保罗·德·科克 信箱里的小鸟 23 勒内·巴赞 穿越红海 33 亨利·米尔热 怪诞天使 45 埃德加·爱伦·坡 苹果园里的哲学家 59 安东尼·霍普 小个子法国人和他的水下地皮 73 乔治·波普·莫里斯 一场安达卢西亚人的决斗 83 塞拉芬·埃斯特瓦内斯·卡尔德龙 哈格雷夫斯的两面性 91 欧·亨利 沃特金森家的晚宴 111 伊丽莎·莱斯利 为原告辩护的斯塔伯特上校 135 布雷特·哈特 CONTENTS The Celebrated Jumping Frog of 177 Mark Twain Calaveras County The Guilty Secret 189 Paul de Kock The Birds in the Letter-Box 203 René Bazin The Passage of the Red Sea 215 Henry Murger The Angel of the Odd 227 Edgar Allan Poe The Philosopher in the Apple Orchard 245 Anthony Hope The Little Frenchman and His Water Lots 261 George Pope Morris An Andalusian Duel 273 Serafín Estébanez Calderón The Duplicity of Hargraves 283 O. Henry The Watkinson Evening 305 Eliza Leslie Colonel Starbottle for the Plaintiff 335 Bret Harte 马克·吐温 卡拉维拉斯县 驰名的 跳蛙 1 马克· 吐温 （1835—1910），美国作家，当过排字工人、密西西比河上的 舵手和新闻记者，以语言幽默见长，主要作品有长篇小说 《汤姆 · 索耶 历险记》、《哈克贝里· 费恩历险记》等。 3 有朋友从东部来信，托我拜访西蒙·威勒，并向其打听我这位 朋友的朋友列昂尼达斯·W. 斯迈雷的下落。这个老威勒，脾 气倒是挺好的，就是嘴巴特别碎。他都跟我絮叨