定中结构的加工研究： 回顾与展望.pdfVIP

第 卷第 期 47 2 ( ) , 浙江大学学报 人文社会科学版 Vol.47 No.2 年 月 ( ) 2017 3 JournalofZhe ian Universit HumanitiesandSocialSciences Mar.2017 j g y : / / DOI 10.3785 .issn.1008-942X.CN33-6000 C.2016.06.061j : 主题栏目 汉语非字面语言认知的神经心理机制研究 : 定中结构的加工研究 回顾与展望 周统权1 刘振标2 　 ( , ; , ) 1.曲阜师范大学翻译学院 山东日照 276826 2.湖南大学外国语学院 湖南长沙 410012 [ ] , , 摘 要 定中结构是自然语言中最普遍也是最复杂的结构之一 这种结构在词汇层面叫作复合词 　 。 ( 、 、 在句法层面叫作定中短语 影响定中结构加工的因素既有共性 语义透明度 使用频率 成分间的匹配性 、 ), ( , )。 — — 和兼容性 成分间可切分性 亦有差别 形成机制不同 加工难度有别 名 名结构和形 名结构研究 , — 。 , , 相对深入 而动 名结构相对薄弱 总体上看 三类定中结构的加工研究在深度和广度上都不够 与英语 , 。 等有标记语言相比 汉语定中结构的加工研究更加滞后 [ ] ; ; ; 关键词 定中结构 加工 复合词 透明度 AReviewoftheProcessin StudiesofAttribute-headConstructioninLan ua es g g g ZhouTon uan 　LiuZhenbiao1 2 gq ( , , , ; 1.Schoolo TranslationStudies Qu uNormalUniversit Rizhao 276826 China f f