有效国际专利制度形成过程中的管理原则-WIPO.DOCVIP

A/39/13 Add.3 第 PAGE 2 页 FILENAME \* Lower\p g:\cn\meetings\govbody\wo_gb_ab\doc\a_39_13add3.doc WIPO C A/39/13 Add.3 原 文：英文 日 期：2003年8月15日 世 界 知 识 产 权 组 织 日 内 瓦 世 界 知 识 产 权 组 织 成 员 国 大 会 第 三 十 九 届 系 列 会 议 2003 年 9 月 22 日 至 10 月 1 日，日 内 瓦 国际专利制度对发展中国家的影响：NG SIEW KUAN, ELIZABETH的研究报告 秘书处提交的文件 本文件中转载的研究报告是关于国际专利制度对发展中国家的影响的四份研究报告之一。这些研究报告是受总干事的委托编写的，现作为A/39/13 Add.1至Add.4文件提交。如欲了解更多背景信息，请参见文件A/39/13。 本研究报告的作者Ng Siew Kuan, Elizabeth女士是新加坡国立大学法学院的副教授。 本研究报告中所表述的观点是作者个人的观点，并不一定代表世界知识产权组织成员国或秘书处的观点。 国际专利制度对发展中国家的影响： 新加坡国立大学法学院副教授 Ng Siew Kuan, Elizabeth的研究报告 2003年7月 目 录 前 言 4 内容提要 5 第一章：国际专利制度概述：作用和挑战 6 1.1 知识产权的重要性 6 1.2 专利制度的传统作用 8 1.3 适应形势迎接创新时代的挑战 8 1.3.1 新技术：生物技术 9 1.3.2 新技术：信息技术 10 1.3.3 其他挑战 12 第二章：紧张关系和不平衡状况 13 2.1 导言 13 2.2 相互关系或因果关系：一种看法 15 2.2.1 TRIPS协定 15 2.2.2 发展中国家结构缺陷 17 2.2.3 公众关注的问题：健康和食品 17 2.2.4 感觉还是现实？ 18 2.3 结论 21 第三章：有效国际专利制度形成过程中的管理原则 22 3.1 导言 22 3.2 管理原则建议 22 (1) 过程是汇集，并非全面协调 22 (2) 关键是灵活和区分 23 (3) 目标是在健全制度中建立理想的平衡 23 无十全十美的国际专利制度 24 市场力量决定价格政策 24 保护竞争利益的必要性 24 法治是根本 25 专利法的严格跨边境执行 25 有效解决国际专利法争端 25 (4) 改革势在必行 26 第四章：改革的机遇 27 4.1 导言 27 4.2 专利法改革的一些程序和基础设施方面 27 4.2.1 行政能力和人力资源 27 4.2.2 一些可能的解决办法和应对办法 29 4.2.3 何为进一步协调的公平代价？ 31 4.2.4 发展中国家的一些保留意见 31 4.3 专利法改革的一些实质性方面 32 4.3.1 世界范围内实体专利法进一步协调的必要性 33 4.3.2 执行专利法提出的挑战 35 生物技术革命 35 导言 35 确定可专利性标准的困难 37 可专利性的三大支柱 37 研究工具申请专利 38 DNA序列的专利范围 40 结论 41 公众利益：公共卫生 42 导言 42 对某些改革途径的一些看法 43 无专利药品 43 专利药品 45 (a) 来自非专利药品的竞争 45 (b) 并行进口 46 (c) 强制性许可 47 (d) 双方同意的许可：良好的公司公民职责 50 保护传统知识更有效的解决办法 51 4.4 结 论 53 简 历 简 历：Ng Siew Kuan, Elizabeth 56 前 言 此研究报告是受世界知识产权组织委托，为评估国际专利制度对发展中国家的主要影响和分析改革机遇而作。它并不对国际专利制度面临的问题进行全面研究。它既不追求也不反对任何国家或各国家集团的特定理由和利益，而是从全球广阔视角来审视已提出的问题。在适当之处，也讨论一些有关详细陈述或争论性其他全球观点的言论。 作为研究的一部分，在对项目进行调研的两个月中，我广泛与亚太地区主要机构进行了磋商，其中包括孟加拉国、不丹、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中国、朝鲜民主主义人民共和国、斐济、印度、印度尼西亚、伊朗、老挝、马来西亚