汽车英语4—汽车英语实训篇Validation.pptVIP

? 2010 Abby ? 2010 Abby 站长站素材 SC.chinaz.COM Module 3 Auto Test and Maintenance Contents 目录 Situational Practice Workplace in Miniature Secret to Your Success in Career Part I Part I Part I 岗位要求：明确整车检验的流程及要求，熟悉车辆构造原理。 实训目的：应知：了解整车检验工作流程。 应会：能够使用专业知识对整车进行检验。 Project 5 Validation Part I Workplace in Miniature Direction: read the following passages carefully and finish the tasks below. Passage 1 Vehicle Validation TIRES (a) Check the tire pressure with a gauge. Make adjustments if necessary. (b) Check the surfaces of tires for cuts, damage or excessive wear. WHEEL NUTS (a) Check for nuts that are loose or missing. Tighten them if necessary. WINDSHIELD WIPER BLADES Check the blades for wear or cracks when they are unable to wipe the windshield clean. Replace them if necessary. FLUID LEAKS (a) Check under the vehicle for leaking fuel, oil, water and other fluids. LIGHTS Check that the headlights, stop lights, taillights, turn signal lights, and other lights illuminate or blink. Also, check that they have enough brightness. Chinese for reference 挡风玻璃 n. windshield 开裂 v. crack 叶片 n. blade 调整 n. adjustment 测量器 n. gauge 胎压 n. tire pressure 闪烁 v. blink illuminate v. 照亮 New words Retell the process of the above validation. Passage 2 Validation （The specialist is validating a car after maintenance.） The car should be cleaned and make sure the paint is in good condition. All the assy bolts and screw nuts are screwed and locked tightly. The engine, transmission, differential,lubrication of commutator comform with the regulations and the seals are good with no leaking of oil, water, gas and electricity. The engine starts nomally and the rotation rate is even and stable. The water temperture is below 90。C，and the accelaration is good without abnormal noise. The transmission can be controlled ealisy and no wandering. Tyre pressure meets the require