民族文化传承与发展的大众传媒渠道-广西民族大学机构知识库.PDFVIP

2014 年第19 卷第1 期 学报 Journal of Nanning Polytechnic 2014 Vol. 19 No.1 民族文化传承与发展的大众传媒渠道 ———以广西“刘三姐”文化为例 红流 罗 （ 广西民族大学 理学院，广西 南宁 530006） [摘 要]在经济全球化背景下，民族文化更需要寻求多元的传播渠道。“刘三姐”文化的大众传播渠道肯定了大众 传媒对民族文化遗产传承与保护所发挥的积极作用，为探寻更多民族文化传承与发展提供有效途径。 [关键词]刘三姐；民族文化；大众传媒；传承发展 [中图分类号]G127 [文献标识码]A [文章编号]1009-3621(2014)01-0083-04 民族文化是一个民族或国家广大民众所创造、 真收集整理，并在各级出版机构的大力扶持下，将 享用和传承的物质文化与精神文化。随着经济的高 采集到的口传文本翻译成汉、英等译本，推向国内 速增长和全球化进程的发展，一些民族传统文化受 外，《中华民族故事大系》、《中国民间文学三套集 到极大的冲击。在新的传媒环境下，大众传媒应该 成》等重要的出版物中都收录多篇刘三姐的故事。 在民族文化的传承与发展方面发挥应有的积极作 文艺工作者在所得资料的基础上创作了具有地方 用，以真正起到传承社会遗产的功能。 及民族特色的彩调剧《刘三姐》，后由长春电影制片 厂拍摄成电影，向世人揭开“刘三姐”的美丽面纱。 一、“刘 —广西民族文化 三姐”—— 的典型 2004 年，著名导演张艺谋等人借助桂林独特的旅游 代表 资源，采用刘三姐的题材，融合广西各民族优秀的 文化元素，利用电影《刘三姐》传播的影响力，运用 刘三姐是壮族人民心中的女神，是壮族歌仙， 电子声光技术及现代艺术创作理念，打造了大型山 是勤劳、勇敢与智慧的化身。围绕着刘三姐这个人 水实景剧《印象·刘三姐》，获得巨大成功。如今的 物形象的种种传说、民间故事、山歌等等，不仅极大 “刘三姐”文化包括歌舞、电影、旅游胜地、品牌香烟 地丰富了广西少数民族文学宝库，而且还从各个方 等等，成为美丽广西的代名词。“‘刘三姐’不仅在舞 面反映了壮族人民的生产生活方式、丰富多彩的民 台上大放异彩，而且在银幕上大放光芒，并赢得了 间信仰和道德伦理追求。 广西区内外、国内外的广泛欢迎、全面认可和普遍 “刘三姐”广为世人所知是在新中国成立以后。 [1]P59 赞誉，标志着‘刘三姐’文化品牌的正式形成！” 上世纪50 年代末，受全国大规模采集民歌运动与 可以肯定地说，“刘三姐” 已不是等待人们去 提倡编写各少数民族文学史活动等文化浪潮影响， “抢救和挖掘”的文化遗产，它已成功地从民间文学 广西文学艺术工作者深入乡村，对广泛流传于本地 作品中走出来，在现代社会的诸多领域得到广泛活 区的刘三姐传说及歌谣等各种口头文本进行了认 用，成为广西最具民族特色的文化品牌。那么，“刘 [收稿日期] 2013-10-09 [网络出版] /kcms/deta