Remembering the “Iron Lady” Margaret Thatcher 缅怀“铁娘子”玛格丽特·撒切尔.docVIP

下载本文档

1
0
约4.11千字
约 6页
2019-08-06 发布于北京
举报
版权申诉

Remembering the “Iron Lady” Margaret Thatcher 缅怀“铁娘子”玛格丽特·撒切尔.doc

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

PAGE PAGE 1 Rememberingthe“IronLady”MargaretThatcher缅怀“铁娘子”玛格丽特?撒切尔　　给我们印象最深的英国首相除却丘吉尔，可能就要属号称“铁娘子”的撒切尔夫人了。丘吉尔早已成为历史人物，而对于撒切尔夫人，若不是因为她逝世的消息传来，我们恐怕也不会再次投以关注的目光。的确，撒切尔夫人淡出公众视线太久，我们似乎已经将这位上世纪国际政坛的风云人物遗忘殆尽。然而，撒切尔夫人逝世引发的各种关注无不是其影响深远的明证，让我们一起来缅怀这位终将被历史铭记的“铁娘子”。　　MargaretThatcher，theUnitedKingdomsprimeministerfrom1979to1990，diedMondayfollowingastroke.Shewas87.ThefirstwomanelectedtoleadaEuropeancountry，Thatcherwasatoweringfigurein20th-centurypoliticswhoseinfluenceisstillfelttoday.Below，explorekeyeventsinthelifeandcareerofBritainsIronLady. 　　英国前首相玛格丽特?撒切尔因身患中风于本周一（编注：指2013年4月8日）逝世，享年87岁。撒切尔夫人于1979～1990年担任英国首相，是欧洲第一位当选国家领导人的女性，也是20世纪政坛的一位风云人物，其影响力一直持续至今。下面是这位英国“铁娘子”生活和事业的大事记。　　MargaretThatcherwasbornMargaretHildaRobertsonOctober13，1925，inLincolnshire.AftergraduatingfromOxford，whereshejoinedtheOxfordUnionConservativeAssociation，sheworkedasaresearchchemistwhilecultivating1）herinterestinpolitics. 　　In1950MargaretRobertsranforparliamentintheLabour-dominatedconstituency2）ofDartford，usingthesloganVoteRighttoKeepWhatsLeft.TheyoungestConservativePartycandidateatthetime，shelostthatyearandagainin1951. 　　InDecember1951MargaretmarriedDenisThatcher，awealthybusinessman.Lessthantwoyearslatershegavebirthtotwins，CarolandMark.Meanwhile，shewasstudyingforthebar3）exams，whichshepassedinearly1954.Shethenspentthenextfewyearspracticinginlaw. 　　Thatcherranforparliamentoncemorein1959—thistimeintheConservative-dominatedconstituencyofFinchley—andeasilywontheseat.In1961shebecameparliamentaryundersecretary4）intheMinistryofPensionsandNationalInsurance.Shethensteadilymovedup5）theministerialranks，becomingsecretaryofstateforeducationandsciencewhentheConservativesretook6）powerin1970. 　　玛格丽特?撒切尔，原名玛格丽特?希尔达?罗伯茨，1925年10月13日生于英格兰的林肯郡。玛格丽特毕业于牛津大学，曾是牛津大学保守党协会的成员，毕业后成为一名化学研究员，但同时也培养自己对政治的兴趣。　　1950年，玛格丽特?罗伯茨打出“投出正确的一票，保护剩余的拥有”这一口号，在工党占主导地位的达特福德选区竞选议会议员。这位当时最年轻的保守党候选人在这一年竞选失败，在1951年的竞选中又再次落败。　　1951年12月，玛格丽特嫁给了富商丹尼斯?撒切尔。婚后不到两年，撒切尔夫人生下一对龙凤胎——儿子马克和女儿卡萝尔。在此期间，撒切尔夫人一直在准备律师资格考试，并在1954年初通过了考试，之后几年一直从事律师工作。　　1959年，撒切尔