2016年四级长篇阅读段落信息匹配题及答案解析(11).docxVIP

　　【题干译文】这仍然是一个事实在美国没有合适的地方让美洲虎安全地生存。　　【定位】由题干中的和定位到原文段第一句11’　　【精解】原文中的’对应题干中的，原文中的对应题干中的，因此原文定位句和题干是同义转述，故选。　　2。　　【题干译文】美国鱼类和野生动物服务中心应该更加坚定并且为保护工作节约开支。　　【定位】由题干中的定位到原文段第一句——　　【精解】定位句表明美国鱼类和野生动物服务中心需要坚持他们最初的正确的决定并且为更为重要的美洲虎保护工作节省资金。　　题于中的对应原文中的9，故选。　　3。　　【题干译文】由于在美国和墨西哥边境的稀少出现，美洲虎被认为是一种濒危物种。　　【定位】由题干中的定位到原文段第一句…，　　【精解】定位句表明，美国鱼类和野生动物服务中心将美洲虎列到濒危物种名单，因为它们很少出现在美国和墨西哥边境。　　定位句是主动语态，题于巾是被动语态，但它们是同义转述，故为答案。　　4。　　【题干译文】美国鱼类和野生动物服务中心在最近行动中并没有将资金有效地利用在保护美洲虎上。　　【定位】由题干中的定位到原文段第一句　　【精解】由定位句可知，美国鱼类和野生动物服务中心的最近行动意味着致力于保护野生动物的稀有的联邦资金被浪费了。　　题干中的资金没有被有效利用与此为同义转述，故为答案。　　5。　　【题干译文】美洲虎并未长期定居在美国境内，通过这一证据可以推断美国并非是它们栖息的环境。　　【定位】由题干中的定位到原文段…’--　　【精解】题干中的与原文中的属于同义转述，题干中的’与原文中的’也属于同义转述，故为答案。　　6。　　【题干译文】美国边境以南，从墨西哥到阿根廷，是美洲虎真正的危急栖息地。　　【定位】由题干中的定位到原文段第四句，　　【精解】题干中的和原文中的一样，原文意思是美洲虎在这些地点繁衍生息，也就是它们真正的危急栖息地，故为答案。　　7。　　【题干译文】在美国西部的重要区域繁衍生息的美洲虎的数目在近一个世纪以来减少了。　　【定位】由题干中的定位到原文段第一句，00。　　，，　　【精解】定位句表明，在史前时代，美洲虎尚且栖息在美国西部的重要区域，而在近一百年间，却寥寥无几。　　由此可知，在美国西部的重要区域繁衍生息的美洲虎的数目减少了，故为答案。　　8。　　【题干译文】政府很有必要投入资金来帮助美洲虎重建柄息地。　　【定位】由题干中的定位到原文段第二句，　　【精解】原文定位句的意思足由于过去一个世纪以来，美洲虎无法凭借自己的力量壮大族群，政府需要投入巨大的资金来帮助它们。　　’题干和原文中都出现了恢复，重建，且题干中的与原文中的属于同义转换，故为答案　　9。　　【题干译文】即使在墨西哥边境40英里以内偶尔发现了美洲虎的踪迹，也不能表明美洲虎已经在美国栖息了。　　【定位】由题干中的40定位到原文段第三句，40，　　【精解】题干中的…与定位句中的属于同义转述，题干中的’…与原文巾的也属于同义转述，故为答案。　　10。　　【题干译文】美国鱼类和野生动物服务中心对于在美国境内指定美洲虎的危急栖息地非常确信。　　【定位】由题干中的定位到原文段第四句　　【精解】题干中和原文定位句中都出现了同一短语，且题干中的和原文中的为同义转述故为答案。　　【2016年四级长篇阅读段落信息匹配题及答案解析11】