贸易术语与商品价格条款(2010通则).docx

制定商品价格条款 业务导航 国际贸易所涉及的方面远多于国内贸易， 构成其成本的环节很多， 价格组成也十分复杂，这是因为国际贸易具有线长、 面广、环节多和风险大等特点。 在长期贸易实践中形成的贸易 术语可以较好且清晰的表达价格的成本构成及买卖双方的风险责任划分； 商品的档次、 运输状况、成交数量及支付条件等都会影响价格的高低。 而同时价格又是关系买卖双方利益的重 要内容， 也是合同中的核心部分， 所以商品价格条款的制定在贸易合同中的地位显得尤为重要。 一、贸易术语 （一）含义与作用 贸易术语（ trade terms），又称价格术语（ price terms），是进出口商品价格的一个重要组 成部分。 它是用一个简短的概念或三个英语字母的缩写， 来说明交货地点、 商品的价格构成 和买卖双方有关费用、风险和责任的划分，确定卖方交货和买方接货应尽的义务。 其作用有二：第一， 确定交货条件， 即说明买卖双方在交接货物方面彼此承担责任、费 用和风险的划分； 第二， 贸易术语也可用来表示成交商品的价格构成因素， 特别是货价中所 包含的从属费用。 不同的贸易术语表明买卖双方各自承担不同的责任、 费用和风险， 而责任、 费用和风险 的大小会影响成交商品的价格。 由于其价格构成因素不同， 所以成交价格应有所区别。 贸易 术语具有两重性， 即一方面表示交货条件， 另一方面表示成交价格的构成因素。 这两者是紧 密相关的。 国际贸易的买卖双方在确定价格条件时使用贸易术语， 既可节省交易磋商的时间 和费用，又可简化交易磋商和买卖合同的内容，有利于交易的达成和履约中争议的解决。 （二）有关贸易术语的国际贸易惯例 贸易术语是在长期的贸易实践中形成的习惯做法， 经过某些国际组织对其加以编撰和解 释，才成为有关贸易术语的国际贸易惯例。 目前，在国际上有较大影响的有关贸易术语的惯 例有以下三种： 1、《 1932 年华沙 -牛津规则》 （ Warsaw-Oxford Rules 1932），简称（ W. O. Rules 1932）。 该规则由国际法协会制订，共  21 条，主要说明  CIF  买卖合同的性质，并具体规定了买 卖双方所承担的费用、风险和责任，以及所有权转移的方式。 2《、 1941  年美国对外贸易定义修订本》 （ Revised American Foreign Trade Definitions 1941  ） 《美国对外贸易定义》是由美国九大商业团体制定的，对以下六种术语作了解释： EX （ point of origin ） —— 产地交货 FOB（ free on board）—— 运输工具上交货 ,FOB 又分为六种。其中第五种为装运港船上交货价 —— FOB vessel（ named port of shipment ） FAS（ free along side） —— 在运输工具旁边交货 CF （ cost and freight ） —— 成本加运费 CIF（ cost, insurance and freight ）成本加保险费、运费 Ex Dock （named port of importation ） —— 目的港码头交货 该惯例在北美国家影响较大 ,在与采用该惯例的国家贸易时，要特别注意与其他惯例的 差别，买卖双方应在合同中明确规定贸易术语所依据的惯例。 3、《 2000 年国际贸易术语解释通则》 （ INCOTERMS 2000 ） 《国际贸易术语解释通则》原文为  International Rules for the Interpretation of Trade Terms，它是国际商会为了统一对各种贸易术语的解释而制定的，经过多次修订。目前通用 的是 1999 年 9 月的修订版，称为《 2000 年国际贸易术语解释通则》 ，简称《 2000  年通则》， 于 2000 年  1 月  1 日正式生效。 该版本的贸易术语， 适应了当代国际贸易中因集装箱运输和电子数据交换方式所带来的重大变革，并具有以下两个特点： 第一，《 2000 年通则》共解释了十三种贸易术语，根据贸易术语开头字母和卖方义务的 不同类型，分为 E、 F、 C、 D 四组。见表 第二，《 2000 年通则》对买卖双方各  3－ 1。 10 项义务，在编排上将卖方义务和买方义务逐项 间隔排列，上下对照。在  10 项义务之首分别加注  “A卖方义务  B 买方义务 ”，在每条具体 义务前，则分别加注 “卖方必须 ”和 “买方必须 ”。 组别 性质 启 运 术 语 主 运 费 未 付 术 语 语 主 运 费 C 已 组 付 术 语 到 达 组 术 语  表 3－1 《2000 通则》贸易术语一览表 国际 含