一项专门用途英语教师相关工作经历对其课堂教学影响研究----以商务英语教师为例（可编辑）.docVIP

一项专门用途英语教师相关工作经历对其课堂教学影响研究----以商务英语教师为例 ? .’掣 独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成 果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发 表或撰写过的研究成果,也不包含为获得安徽大学或其他教育机构的学位或证书而 使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确 挣说明并表示谢意 文 签字日期: 挚位沦 作者签名 知多年月侈日 芝六 中吖 ,吖 学位论文版权使用授权书 有关保留、使用学位论文的规定,有权保 本学位论文作者完全了解安徽大学 留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人 授权安徽大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采 用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。 保密的学位论文在解密后适用本授权书 导师签名: 学位论文作者签名:二嘉≥艺 签字日期: 年茂 签字日期:加哆年厂月/白 .\; 工作单位: 电话: 通讯地址: 邮编: ,, . . . . ,, . . , .,, , , ,. . ,. , . .. .. 。 . , . ’ .. ,. . ’. 、析 .. . , ...’妒’:.芯. , ’ . , ’ 、航. .. ’ . ’ . :; ; ; ; ; ; .摘 要 随着社会经济的发展和全球化的深入,学习者对于英语学习的要求也发生了变 化。英语越来越成为人们使用的一种工具。在这种背景下,特殊用途英语应运而生。 与传统英语教学不同的是,传统英语教学强调语言本身,教师花费大量精力用于词汇, 语法和句子结构的教授。而特殊用途英语的教学则以培养学生的实际技能为主。如商 务英语教学应将培养学生在实际商务环境如外贸企业中应用英语的能力作为重点,而 不仅是关注语言本身。 特殊用途英语在国外出现于上个世纪年代,在我国近几年也有长足的进展,但仍 存在很多问题。其中之一就是的师资结构、质量及培训效果等方面还不太理想。 许多从事教学的教师往往是学语言出身,教学中沿袭传统的英语教学方法,强调学 生语言技能的培养,而由于自身专业知识和技能的缺乏无法进行有效的教学。因此 教师的培训迫在眉睫,很多高校也在积极探索教师培养的途径。 一些专家 提出教师应当去相关专业的企业或工厂工作一段时间来学习专业的知识和技能, 这一提议受到越来越多人的认可。年以来,国家教育部开展了一项名为“国培计 划的培训方案,许多来自高职和大学的教师被派往企业或工厂进行项岗培训,这些 教师中很多是教师。 有没有必要将教师派往企业培训企业的工作经历对教师的课堂教 学究竟有什么样的影响本文作者对此提出了思考。因此本研究拟解决的两个问题分 别是:.教师的相关的行业工作经历是否对其课堂教学产生影响.如果 教师的相关的行业工作经历会对其课堂教学产生影响,那么教师的相关工作经历 是如何影响其课堂教学的两者的关系是怎样的 研究者以同一所高职院校的两位商务英语教师以及她们教授的两个班级的学生作 为研究对象。这两位教师中一位具有两年的外贸企业工作经历,另一位则不具有任何 企业工作经历。首先研究者通过对学生开展问卷调查以及对两个班级学生的商务英语 考试成绩进行分析对两位教师的商务英语课程的教学效果进行追踪。研究发现,教师 的企业工作经历对其教学质量有积极影响。紧接着,研究者采用课堂观察的方式进一 步调查两位教师在商务英语教学中的教学态度,教学策略,教学内容以及课堂互动方 面的区别,从而探讨教师的企业工作经历是如何从这些方面影响他们的课堂教学的。最后研究者对数位具有企业工作经历的商务英语教师进行访谈,进一步探讨企业工作 经历和他们在商务英语教学的教学策略,教学内容的选择以及课堂互动的组织上的关 系。根据研究结果,研究者得出结论具有企业工作经历能提高教师的教学效果, 且教师的企业工作经历会从教学策略,教学态度和课堂互动方面影响他们的课堂 教学。最后在以上研究的基础上,研究者提出了增加教师工作经历的方法。 关键词:特殊用途英语;课堂教学;教学态度;教学策略;教学内容;课堂互动;工 作经历??.... 摘要??.. .? .??. . ..?.. . . ?.. ..... ..;?. .??..?. .... ... . .??.. .?..??. . ..? ....? .....?.?.. .. ....? .... .??.. .?.? .. .. .. ... .. . ’. ..??. ..?.. .. .?.. ..??.. ..?.?.??.??.?..... 商务英语教师问卷调查.