文言文阅读知识大集结.docVIP

文言文阅读知识点汇集 文言文理解建议： 读通全文：一是文言文的断句和每句话的停顿，停顿的正确与否关系到对句义理解的正确与否。二是文言文中的词、字的含义，这需要积累，有时还可以采用组词法来进行词义理解。 第一、文言文阅读题主要分为两类。 一是翻译类。此类题解答思路是：（1）粗知全文大意，把握文意的倾向性。（2）详知译句上下文的含义，并逐字对应翻译，做好留、删、补、换、调、变。注意翻译时应抓住句子中关键字词，这些字词往往是得分点。 二是启示类。解答这类题目时要注意思想倾向，抓住作者基本的感情立场，联系文章主要情节及主要人物，抓住评论性的语句从多角度、多侧面思考作答。 文言文翻译的基本要求： 信：就是要忠实原文，准确表达，做到不走样，不错译、不漏译； 达：就是要译文通顺，语言流畅，做到没语病，不晦涩，不拗口； 雅：就是要合乎情理，合乎规范，做到有文采，或生动、或形象。 文言文翻译的基本方法：直译和意译 直译：是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚实尽可能文意相对。直译的好处就是字字落实；其不足之处是有时翻译出来句子意思难懂，语言也不够通顺。 意译：根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思；语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。意译的好处是文意连贯，符合现代汉语的表达习惯，通顺易懂。 这两种翻译方法