构词法对比讲课.ppt

构词法对比;复合;联合型 偏正型 动宾型 主谓型 补充型（教学难点） ;从语义关系上，构成复合词的成分有联合、偏正、动补、主谓、动宾等关系。 1.关闭、美好、买卖、来往、干净、人物 联合型：由两个意义相同、相近、相关或相反的词根并列组合而成。 2.提高、延长、车辆、房间 补充型：后一词根补充说明前一词根。 3.气功、热心、火红、雪亮 偏正型：前一词根修饰、限制后一词根。 (最为活跃，能产);4.月亮、肉麻、胆怯、海啸 主谓型：前一词根表示被陈述的事物，后一词根是陈述前一词根的。 5.司机、动员、美容、失业 动宾型：前一词根表示动作、行为，后一词根表示动作行为所支配关涉的事物。 ;名词性复合词;教学重点：汉英复合词对比;汉语;联合型;动宾型;⑽⑾⒂⒃格式是英语中所独有 的，因为动词都带—ing形式， 是形态语言的表征，而汉语语素 没有曲折变化，所以没有对应的 形式。 ⑽⑾⑿是汉语所特有的 ;教学难点;B. 马匹 房间 纸张 车辆 （集合名词） 前一词表示事物，后一词根表示事物的单位。汉语中有大量的量词，所以此类复合词很多。而英语中缺乏量词，所以不可能出现类似的构词方法。 ;汉英复合词对比（教学重点）;逻辑律，指语素的顺序一般符合时序的先后律、空间上的大小律、心理上的重轻律、事理上的因果律等。 时序先后律：古今、降低 空间大小律：长短、宽窄 心理重轻律：工农、师生 事理因果