技术和工艺咨询附属机构第二十一次会议的报告.pdf

CBD Distr. GENERAL CBD/SBSTTA/21/10 14 December 20 17 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 科学、技术和工艺咨询附属机构 第二十一次会议 2017 年12 月11 日至14 日，加拿大蒙特利尔 议程项目11 科学、技术和工艺咨询附属机构第二十一次会议的报告 科学、技术和工艺咨询附属机构2017 年12 月11 日至14 日在加拿大蒙特利尔举行 第二十一次会议。会议通过七项建议，分别涉及： （a）2050 年生物多样性愿景设想； （b）可持续野生动物管理：对可持续野生动物肉部门的指导意见； （c）健康和生物多样 性； （d）将生物多样性纳入能源和采矿、基础设施、制造和加工业以及卫生部门的主 流； （e）第五版《全球生物多样性展望》：编制工作的考虑； （f）评估执行《2011- 2020 年生物多样性战略计划》的政策手段成效的工具； （h）新问题和正在出现的问题。 这些建议载于本报告的第一节。 建议中所载各项决定草案将提交生物多样性公约缔约方大会第十四届会议审议。 会议记录载于本报告的第二节。 CBD/SBSTTA/21/10 Page 2 目录 一. 科学、技术和工艺咨询附属机构通过的建议 3 XXI/1. 2050 年生物多样性愿景设想 3 XXI/2. 可持续野生动物管理：对可持续野生动物肉部门的指导意见 8 XXI/3. 健康和生物多样性 24 XXI/4. 将生物多样性纳入能源和采矿、基础设施、制造和加工业以及卫生 部门的主流 27 XXI/5. 第五版《全球生物多样性展望》：编制工作的考虑 32 XXI/6. 评估执行《2011-2020 年生物多样性战略计划》的政策手段成效的工 具 35 XXI/7. 与保护和可持续利用生物多样性有关的新问题和正在出现的问题 37 二. 会议记录 38 导言 38 项目1. 会议开幕 41 项目2. 组织事项 42 项目3. 2050 年生物多样性愿景设想以及爱知生物多样性目标与可持续发展 目标之间的联系 44 项目4. 可持续野生动物管理：关于实现更可持续的野生动物肉部门的指导 意见 45 项目5. 生物多样性和人类健康 46 项目6. 将生物多样性纳入能源和采矿、基础设施、制造和加工业以及卫生 部门的主流：科学和技术考虑因素以及《公约》工作方案的利用 46 项目7. 第五版《全球生物多样性展望》 47 项目8. 评估执行《2011-2020 年生物多样性战略计划》的政策手段成效的工 具 48 项目9. 新问题和正在出现的问题 49 项目10. 其他事项 49 项目11. 通过报告 49