国学经典之古代诗词篇.pdfVIP

实用文档 古代诗词篇 垓下歌 （秦末汉初）项羽 力拔山兮气盖世。 时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何！ 虞兮虞兮奈若何！ 【注释】 垓下 : 古地名。在今安徽省灵璧县东南。 汉高祖刘邦围困 项羽于此。 拔：摇撼。 兮：语气词 , 相当于“啊’’“呀”。 骓：毛色呈青白相间的马 逝：行。 虞（ yú） : 姓：这里指项羽宠爱的侍姬。 【今译 】 力量可以拔起大山，豪气世上无人可比。可是这时代对我不利，我的乌骓马再 也跑不起来了。乌骓马不前进我能怎么办？虞姬啊虞姬，我可把你怎么办呢？ 【导读 】 《垓下歌》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。 《垓下歌》中既洋溢着无与伦比的豪气，又蕴含着满腔深情；既显示 实用文档 出罕见的自信，却又为人的渺小而沉重地叹息。以短短的四句，表现 出如此丰富的内容和复杂的感情，真可说是个奇迹。 归园田居（其三） （东晋）陶渊明 种豆南山下，草盛豆苗稀。 晨兴理荒秽，戴月荷锄归。 道狭草木长，夕露沾我衣。 衣沾不足惜，但使愿无为。 【注释】 南山：指庐山。 兴：起床。 荒秽：指豆苗里的杂草。秽：肮脏。这里指田中杂草 荷锄：扛着锄头。荷，扛着。 狭：狭窄。 但：只 . 愿：指向往田园生活，“不为五斗米折腰”，不愿与世俗同流 合污的意愿。 愿无违：不违背自己的意愿就行了。 【今译 】 实用文档 南山下有我种的豆地， 杂草丛生而豆苗却稀少。 早晨起来到地里 清除杂草，傍晚顶着月色扛着锄头回家。 道路狭窄草木丛生，傍晚 的露水沾湿了我的衣服。 衣服沾湿了并没有什么值得可惜的， 只要 不违背自己的意愿就行 了 【导读 】 陶渊明（ 365—427）字元亮，别号五柳先生，晚年更名为潜，东 晋浔阳柴桑（今江西九江）人。他不愿在黑暗的官场上生活，回到了 农村田园。这首诗便描写了他每天早出晚归、辛勤劳动的生活。 从 中流露了诗人对田园生活的热爱和归隐农村的自豪之情。 饮酒（其五） （东晋）陶渊明 结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔，心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意，欲辨已忘言。 【注释】 1. 结庐：构筑房舍。结，建造、构筑。庐，简陋的房屋。人境： 人聚居的地方。 2. 君：陶渊明自谓。 3. 尔：如此、这样。 4. 日夕，傍晚。相与，相交、结伴。 实用文档 5. 欲辨已忘言：想辨别出来，却忘了如何用语言表达。 【今译 】 居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此，只要心志 高远，自然就会觉得所处地方僻静了。 在东篱之下采摘菊花， 悠然间， 那远处的南山映入